And so this lower level is called a bonding orbital, and it is a bonding molecular orbital.

所以能级较低的轨道叫做成键轨道，这就是成键分子轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

With, when you get a touchdown which is what it's called, when you score, it's six points

如果你“触地”得分，这就是所谓的达阵得分，那就是六分，

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

s1 I have a variable called s1 and it's char * of type char * so here we go.

我有一个变量,它的类型是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The "Dixie difference," As a recent book title called it, or "Dixie rising" As another recent book title called it.

正如最近一本题为《不一样的南方》,或另一本题为《崛起的南方》的书所言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Because the U.S. is an arguably very successful country, so we have, potentially, a bias in--it's called a selection bias.

因为毫无疑问美国是个很成功的国家,因此我们的潜意识中,存在选择性偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Remember there is that citadel standing on a high hill; the acropolis as it is called, the polis up high.

要记得在高地上会有一个据点,叫做卫城,城邦的位置更高一些

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The reason that I wanted to point out this nodal plane here is because this is why it is called a pi orbital.

我指出这个节面的原因是因为,它就是为什么这个叫做π轨道的原因。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and you could've referred to it there's a movie how it would be a Hollywood movie called Jezebel with Betty Davis, remember?

而你又无法提及,这部电影,好莱坞电影《骗子》,贝蒂戴维斯主演？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's the same computation. But this is a nice way of writing it, often called defensive programming.

这跟原来的计算过程没什么不同,但这是写代码的更优秀的一种方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of them is the technique you saw me do with my left hand where I wiggled it a little bit. It's called vibrato.

其中有个技巧,你们看我左手的手法,我略微揉动琴弦引发出颤音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But, it's about a four-hour film, and it's called The Sorrow and the Pity and it's about Clermont-Ferrand, which is in the Massif Central here.

那电影大概四个半小时,叫哀伤与怜悯,是关于克莱蒙费朗的,在中央高地这里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It works by a control mechanism called negative feedback, and the thermostat is measuring the temperature and then sending a signal to a heater somewhere.

是通过一种叫做负反馈的控制机制,探测器测量温度,再把信号传给加热器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now there's a political and business history to this because KFC, as large a company as it is, is owned by a larger parent company, believe it or not, called Yum Brands.

这是它的行政和商业历史,因为像肯德基这样庞大的公司,为一个更为庞大的母公司所有,信不信由你,这个母公司叫做百胜餐饮集团

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

T.S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism."

提到新批评派不能不提T，S，爱略特，这是位元老级人物，他对这个新文学鉴赏方式持有一种比较特别的观点,他称之为，“挤柠檬式批评主义“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then you know, I just had to watch "The Nightmare Before Christmas" by myself in my apartment and called it a day, so.

然后我只得一个人在公寓看《圣诞夜惊魂》。一天就过去了。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

and I went to Norwich. There's a university there called UEA. It was very good.

于是我去了诺维奇。那里有个大学叫东英吉利大学。那个大学非常好。

刚来伦敦的时候 - SpeakingMax英语口语达人