Could I have a show of hands of people who are planning to buy the text but haven't done so yet?

你们能举下手吗，那些,正打算买书，但还没有买的同学？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so

我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会，还给他们每人买双鞋，所以，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's just like if you buy a house and you buy - a lot of people are very leveraged now.

就像你买了栋房子,然后买了,很多人现在都处于负债中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It could be purely instrumental but it's called "Buy a song," But we don't want to use that sort of parlance.

可能买的是纯器乐,却被称为"买首歌",但我们不想用那种说法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So what the subject is, okay, so if it's something like, you know, buy such and such, a whole bunch of spam.

那么这个主题是，对，如果邮件是，很多关于购物的垃圾邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Okay. Longer sit down meals are unnecessary because you can just go buy it all of a sudden.

好的,长时间坐着吃饭没有必要,因为你可以随买随吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Before you go, that's Barry Nalebuff at the back, he has copies of the book, it's a great book, go buy it from him.

巴里·纳莱巴夫就坐在教室后面,他手里有需要教材,是一本不错的教材,你们走之前去他那里买一本吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

These plots are extracted from these two regions and represent trials in which you're about to buy a product or you are about not to buy a product.

这些图是两个区域的切片,分别代表着受试者是否会,购买商品的不同试验。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If I told you that I decided to buy a greyhound instead of a pit bull because I wanted a dog of a gentle temperament, nobody would scream that I'm a dog racist involving--and--but honestly, it's a stereotype.

如果我告诉你我决定,买一条灵缇犬，而不是斗牛犬,因为我想要一条温驯的狗，没有人会说我是狗品种主义者,但说实话，这就是刻板印象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.

疾控中心可以从工厂拿到较低价格的疫苗,当你听到,政府组织向世界各地,分发派送疫苗时,他们确实给的是折扣价,但却并不那么廉价

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Let's say, the lottery is happening and you want to buy a ticket, and you're not sure.

假设你看到有彩票，你也想去买一张。但是你有点拿不定主意。

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

My mom may take a taxicab in New York City and may touch my software or buy a ticket to Alcatraz and may touch my software.

我母亲可能会在纽约城里坐出租车,这就可能会接触到我的软件,或是买票去阿尔卡特拉兹时接触到我的软件。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

My aunt and I decided to buy a new electric refrigerator with the money I had sent her from California; it was to be the first one in the family.

我阿姨和我决定用我在加州给她寄的钱,买一个新的电冰箱;,家里的第一个电冰箱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The other is I take a mortgage, I buy a house, I pay it off, I go into a heavy indebtedness but with a good rational reason and it all works out in the end.

另一种情况是，我分期贷款买了一套房子，我还清了贷款，却债台高筑,这样，于情于理都能说通,而且，最终无事一身轻。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But yeah, it's just a lot...basically whatever money can buy you in terms of housing is what you're able to get over there.

只是很多……基本上，就房子而言，只要是钱能买到的，你就能在那里买到。

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人