• You might say it is less a body of true propositions than a shrewd sense of know-how or political savvy.

    你可以说,这较不像是真实主张的本体,而较像是狡猾的诀窍意识,或说政治悟性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Turn now to the second basic view, the physicalist view, according to which a person is just a body.

    现在我们转而讨论第二个基本观念,物理主义观,核心思想是人只是个肉体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There, Newton doesn't tell you what forces are going to be acting on a body in a given situation.

    在式子里,牛顿没有告诉你,在给定条件下,有哪些力,作用在物体上

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It's very hard to keep a body together in O'Connor, well, I won't get in to that.

    在她的书里面,鲜有躯体能够保存完整,我暂且不解释这个问题。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And again, Kafka invites us to imagine waking up into a body of a cockroach and we can.

    这里,卡夫卡再次带领我们去想象,一觉醒来却变成一只甲虫的场景,而我们是可以想象到的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, they want to see blood, they want to see if there's a body, they want to see how much damage has been caused.

    他们都想要看到血,他们想看到是否有尸体,他们想看事故的严重程度。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The poems come to you abstracted from the contexts in which they were originally produced and read, from their place in a body of work, in a book, in a magazine, in a life that produced it.

    一首首诗,从原始创作和阅读的形态,被分割的分离错杂,从它们在书,杂志,一系列的作品中,在最初的创作生命中,都是如此。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Well, the endocrine system is a body organ system that is specialized in producing these kinds of signals that are used - that accumulate in the blood and are used by cells all over the body.

    内分泌系统是一种,作用于周身各器官的系统,它专门产生这些有用的信号,这些信号在血液中聚集,全身各处的细胞都可利用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Like when they devised the first engines or the first nuclear reactors, it didn't work so well at first and then from the experience of many people working on it, over many years, a body of knowledge emerges and that's what we call technology.

    这和发明出第一个发动机,或者第一个核反应堆时一样,最开始总是存在很多问题,但随着很多人不断努力去完善它,一种理论体系才得以不断发展,这就是我们所说的科技

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you have a brain, and a body, and a metabolism that wants calories, it wants fat, it wants sugar, it wants a broad variety of food so you can survive, that would be good if you lived in certain parts of the world today.

    如果你有大脑,有身体,有新陈代谢,这些都需要能量,就需要脂肪,需要糖,需要极其多样食物,你才能活下来,世界上只有部分地区可以保证这些

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In Paris, you got the Victory Column of the Revolution of 1830, where the Bastille once stood, and it's got the names of all the people that were killed in three days of July 1830; but, in something like this you have a body count of more than 15,000 people.

    在巴黎,有一八三零年革命的胜利纪念柱,坐落在巴士底狱的旧址,上面列有所有在一八三零年七月的三天中,被杀害者的名单,但是,据统计,尸体的数量,超过一万五千具

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And so that's the part of the brain that's the key part of a body for the purpose of personal identity.

    所以大脑,这个身体最关键的部位,就是人格统一性的关键。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In every context in which I place a body, I'll have to know what are the forces acting on it.

    每次我拿一个物体举例子时,我就得知道有哪些力作用在物体上

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • A person,after all,is just a body that's functioning in the right way so as to do these person tricks.

    一个人说到底就是肉体的功能,用合适的方式发挥出来。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • A person is a body that has a certain set of abilities, can do a certain array of activities.

    人是拥有一套特定能力的肉体,可以从事一系列特定的活动

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's important to see that the idea is, although it's a body, it's not just any old body.

    要理解这个观点最为重要的是,这里的肉体,不是随随便便的肉体

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定