So, indeed, we are talking about a lot of void and a tiny little bit of extremely dense being.

事实上，更多的是许多真空,只有极小部分的高密度的物质。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The work, I think, is very... I think it's sort of a little bit different than a lot of things.

这部作品，我想，非常……我觉得它和许多作品有点不一样。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right. Now in giving the example, I've gotten a little bit ahead of myself, so let me reprise a bit.

好，刚刚讲例子，可能讲得有点快，所以我再重复一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, it's important to get a little bit of a sense of what all these different kinds of lights do.

对所有这些不同种类的光波,有个大致的了解是非常重要的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He tells us, to get a little bit ahead of ourselves, that justice is helping your friends and harming your enemies.

他告诉我们稍微设想一些未发生的事，正义会帮助你的朋友,并击败你的敌人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All right? Now let's listen to a little bit more of this, and something interesting happens to the beat.

明白了吗,现在让我们再听一段,有趣的是乐曲的节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In the first half of class, I'm going to tell you a little bit about the class and introduce some of the questions that we will think about over the term if you stay in this course.

在这堂课的前半部分，我将告诉你们一些关于这门课的事,介绍几个如果你选择这门课,就将在这学期里考虑的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.

这是阅读材料，例如说，今天，有一个远景说明，行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话，你可以打开那本书，翻到第一章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And they got a little bit of information about each site according to what they were interested in.

他们根据自己的兴趣,初步了解了这些地方。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Please do it carefully, and I might even hand out a little bit of a study guide to help you with that.

希望大家认真阅读,我会发学习指南，来帮助大家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.

但我认为这个要求,我说的本身也是一个比喻-,对于一个艺术作品来说有些太多了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.

没人对此刨根问底,这只是个理论问题,所以只要了解理论就好

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Knowing what iambic pentameter is, is not a gift of birth, but rather something that comes through a little bit of practice, which means we have to work at it a little bit.

没有谁是生来就知道抑扬五音步格诗，是需要努力才能知道的，这说明我们必须在这个上面花点功夫。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Just in a couple of minutes, I want to give you a little bit more sense of what educational design is and just a brief over view of the course work.

我想用两分钟，简单介绍一下教学设计,再简介一下课程内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选