My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.

我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果你要赚钱,那从事金融并不是个坏主意

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's really a really bad idea that gets funded, ok.

那个说法的确不太好。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选