That's why I hope you'll stay with-- you'll each find a teaching assistant and will stay with that person.

这就是为什么我希望...,你们每人都找一位助教,和他多交流

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I am a teaching assistant. Ah, I'm a part of a choir on campus.

我现在是一名助教。我还参加了学校的一个合唱团。

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

I was curious; I was even a user assistant at the time, I was certainly a geek at the time and yet I had no sense really of what actually went on in a classroom like this.

我很好奇，在当时我是一名助教，那时我肯定是一个怪胎,我真的不知道,这样的课上讲的是什么东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I taught at Cornell before Yale, and my assistant was a woman named Bonnie at Cornell.

在耶鲁工作之前,我在康奈尔授课,那时我的助手是一个叫邦妮的女士

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We're going to ask you to look at your schedule sometime before our next lecture and think about when you can come to a teaching assistant section.

我希望你们在下次课之前,看看自己的日程安排,看自己何时能来参加助教的讨论课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One can assume safely that Aristotle would have received tenure in any number of departments at Yale, whereas Socrates could not have applied to have been a teaching assistant.

你可以放心的认定,亚里士多德将可以,在耶鲁任何部门得到终身教授职，但苏格拉底却可能,连个教学助理的位置都申请不到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So I was a counselor for a year, and then they invited me to become a dean, an assistant dean, in order to not only work with individual students and their issues, but to also think about campus culture and ways we might help prepare the culture for the change that was taking place.

这样我做了一年的顾问，之后他们请我做了院长，副院长，这样就不仅仅是处理,一个个学生和他们的事情，还要思考校园的文化,思考如何帮助校园文化准备好,应对将要发生的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's beginning to put aside all of those literary anxieties induced by his reading of Shakespeare, and it's as if he's more and more willing to use as a kind of literary assistant, or helper, Spenser: the great poet of holy matrimony and married sexual bliss.

他开始抛开那些阅读莎士比亚,得到的文学焦虑感，他似乎越来越愿意,使用斯宾塞作为文学助手，斯宾塞：,是神圣婚姻和婚姻性生活祝福的伟大诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选