a You know that what will happen is that heat will flow from a to b from b to c and from a to c. That's common-sense.

你知道会发生的是热量从流向,从流向,以及从流向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Realize in programming languages like C, there is a set of very well-defined rules, and this is in the recommended books.

同样，在像C语言这样的编程语言里，也有,一套非常明确的规则，这些都在推荐图书里面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These are insurance--or P&C--these are insurance companies that insure the value of a home or a business or an automobile.

简称P&C,这类保险公司,专门提供住宅,商业和汽车财产保险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean if you chose Alpha, you're swinging from A to B-; and from Beta, swinging from B+ to C.

要是你选α,你的分数会在A到B-,选β,分数范围会在B+到C

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, we start on C and then we go up to D-- a whole step.

我们从C开始,然后上升到D,一个全音级

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The bits, the zeros and ones that compose the library are actually - in that file called cs50.c but those bits live or-- even that's a white lie.

这些构成该库的比特--0啊1啊,却是在cs50，c文件里,这些源代码-,可以说是根本不存在。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, it turns out C, like a lot of languages, comes out of the box with a whole bunch of built-in variable types.

在C语言还有其他一些编程语言里，都会有一大堆,固定的变量类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'll leave the algebra there, transfer it up here, q1* = q2* = a - c over 3b.

先把算式留在那好了,我在这里再抄一遍吧,q1*=q2*=/3b

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Good, so if I plug q2 = 0 into here, this term disappears and I just get a - c over 2b.

把q2=0代入到算式中,这部分就没有了,只剩/2b

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

How far along do I have to go drop off a - c when I have slope -2b?

斜率-2b的线还要经过哪个横坐标呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Each firm is going to produce a - c over 3b and there are two such firms.

每家公司的产量是/3b,而且市场中有两家公司

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is a file called Holloway.c. This is-- to be clear, not a program.

这里有一个文件Holloway，c，不是程序-,我们马上就要清除掉它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He still incurred -C because he ran and he also has a cost of |x-y| because he doesn't like Mr. Y winning.

他同样有-C的收益因为他参加了竞选,且他还有|x-y|的成本,因为他不喜欢Y先生获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What's that telling me is that if Player 2 chooses not to produce then Player 1's best response is a - c over 2b.

参与人2产量为0而参与人1最佳对策是,/2b,这能说明什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I claim this quantity is a - c over b such that if Firm 2 produces that much quantity, firm 1 will just produce nothing.

这个量是,/b,如果公司2生产这么多公司1就会停产

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选