Then the government created a second such institution called --and they gave it a boy's name with a nickname, boy's name--Freddie Mac.

之后政府成立了第二个类似机构,他们给它起了个男孩名字,一个昵称,叫做房地美

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay. I'm a producer for a record label called B-Boy Records. One of the original labels

好的，我是B-Boy唱片公司的制作人。B-Boy是最早成立的唱片公司之一。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

So far so--And so this is not crazy; a little boy falling in love with his mother.

到目前为止，一切尚算正常;,小男孩爱上了他的母亲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Trumpet, yeah, and he had this wonderful rich sound but boy, it was a big, huge sound, kind of the ultimate in-your-face trumpet player.

小号,是的,而且他让这声音听起来美妙而饱满,但是孩子们,这可是很大很响的声音,好像在你眼前演奏的一样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The boy would go say, we're offering to pay a discount rate of 2.51-- that was the formula and then anyone could do these calculations; they knew what it meant.

小男孩跑去说,我们愿意以2.51%的折扣率买入,公式就是那样用的,每个人都能算出价格,他们知道是什么意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.

在223页我们发现莫娜，洛丽塔在演出中认识的朋友，她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了，我们在一句附言中,发现了这一点，223页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When I was a boy there was one form and one form only and it was cartoon-- it was on Saturday morning cartoons and there was advertisements for foods on that and it was mainly for sugared cereals.

在我小时候有且只有一种形式,那就是动画,在周六早上的动画中,有关于食品的广告,主要是加糖麦片的广告

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We've heard I guess it was Badly Drawn Boy--Boys there with a two-chord chord progression.

我们已经听过貌似是涂鸦男孩，他们是二和弦进行。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Black Boy We started this course talking about Black Boy - and the way that a whole world of pressure-- pushed on the borders of that work and actually changed its very material form.

在开始这门课的时候我们先讨论了,说了这个充满政治压力的种族矛盾激化的世界-,并且已经改变了,它的实体范畴的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选