The control group that joined no intervention actually were more luckily to advance in their workplace 20, 30 years later.
未参与干预的对照组,更有可能在二三十年后获得升职。
and travel to this foreign country to meet his pen pal from 30 years before.
远赴异国他乡寻找他30年前的笔友。
We're to be focusing on building alliances to develop secure energy supplies for the next 20 to 30 years.
我们应该集中精力发展联盟,保证能源供应安全,在今后的20到30年。
It is kind of haunting when you think it's only 1831 when he writes this, and that Civil War is still 30 years away: "Slavery brutalizes the black population and debilitates the white.
这段话在人们脑海中挥之不去,因为他写下这段话时才1831年,离开内战爆发还有30年时间,"奴隶制残害了黑人,也削弱了白人
People have been working with x-rays for about 30 years by this time.
到现在为止,人类和X射线打交道大约30年了。
because my uncle has lived there for the past 30 years or something, and
我的叔叔在那里生活了将近30年。
The Treaty of Westphalia officially put an end to the 30 Years War, but more than that it ratified two decisive features that would be given powerful expression by Hobbes.
威斯特伐利亚条约》正式结束了,三十年战争,比这更重要的是,出现了两个决定性的特征,霍布斯将会给这两个特征有力的解释。
There are services now, we don't know yet how to get those stem cells out of cord blood and how to use them for therapies, but it's reasonable to think that we might know about this in 30 years.
现在已经有提供这样的服务了,我们现在还不知道如何从脐带血中,提取这些干细胞并用于治疗,但有理由相信,在未来的30年内我们会知道的
Well, I've done all my business in video games since, 30 years already.
唔,我做电子游戏,已经三十年了。
Well, the main difference is that up until 20 or 30 years ago,
嗯,最大的不同是20到30年前,
You pay every year a fixed amount on your house to the mortgage originator and then after so many-- n is 30 years, typically--you would then have paid it off.
你每年都在你的房子上支付一定数目的偿款,给抵押商然后,数年后,设n是30年,一般来说你已经能偿清贷款了
Of course this was 30 years after high school.
当然,这是高中时代30年后的事。
The death of the other man doesn't take place until 20,30,40,whatever it is,years later.
那个人的死亡发生在20,30,或者40年后。
I served as Master of Silliman College for six years and during that time I would get up at 5 or 5:30 in the morning and start working.
我在西利曼学院当了六年院长,那时我会在早上五点或五点半起床,并开始工作
I thought I still have to work for another 30, 40 years. I need to do something else.
我原本想,我还必须工作三四十年。但我需要做点别的事情。
During the past 30 years, China maintained a very high growth rate in terms of GDP.
在过去的30年里,中国保持了极高的GDP增长率。
应用推荐