Long-term Capital Management was a big hedge fund that failed in 1998 and got bailed out by the Fed.
长期资本管理公司,是一个1998年失败了的对冲基金8,并且被美联储保释了。
Martin Seligman It was started in 1998, when Martin Seligman was the president of the American Psychological Association.
始于1998年,美国心理学协会当时的主席。
The next slide shows the farm, same farm and its surroundings in 1998, so you can see that a lot has happened here.
接下来这张幻灯片展示的,是1998年的这个农场的周边,你可以看到发生了很大的变化
There was a trial of a very old man in 1998 called Maurice Papon, tried in Bordeaux.
在1998年他们审判了一个老头,叫莫里斯·帕蓬,在波尔多被审
In 1998 there was the Russian default crisis and then there was some seize up of that maybe resembles what is happening now.
998年,俄罗斯拖欠债务危机爆发,那时有一些失灵,那个状况有些像现在发生的状况。
and the first you are going to be reading will be a chapter in a book I wrote 5 or 6 years ago I guess it's almost 6 years now since 1998 to came up.
首先你们要读的,是我5年或6年前写的一章,我想应该是至今6年了,从1998年算的话。
We know our brain today can actually change through MRI studies since 1998.
自1998年后通过核磁共振研究我们知道大脑可以被改变。
This all happened in 1998.
这都诞生于1998年。
Some banks however are very new; the European Central Bank which issues the Euro currency was founded in 1998 so it's only ten years old.
然而,一些银行很年轻;,发行欧元的,欧洲中央银行,成立于1998年,所以它才有十年的历史。
We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.
我们经历过最大的一次经济创伤是在1998年;,这次金融危机因亚洲金融危机而起,然后蔓延到俄罗斯,随后对俄罗斯的经济产生了极大地冲击,俄政府担负不起债务。
I don't have the latest data -this is from 1998 -but there were 11,000 credit unions -that's the number of credit unions in the United States in 1998 -and there were only 9,000 commercial banks; that's the number of banks.
我手上没有最新的数据,这个是1998年的,共有11000个信用合作社,这是1998年全美信用合作社的数量,与此同时,商业银行只有9000家,这是银行的数量
Before Martin Seligman, this all happened in 1998 and we'll talk about it a little bit more next time.
在Martin,Seligman之前,都发生在1998年,下次我们会详谈。
应用推荐