That doesn't, by the way, happen until 1934 when it became a kind of pronouncement of necessity at the International Soviet Writers Conference on that occasion.

直到1934年4,国际苏联作家会议,发表了类似的声明。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then, in 1934, it was Ernest Rutherford -by the mid-30s, J. J. Thompson had retired.

之后在1934年，在30年代中期，是卢瑟福，汤姆逊退休了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In 1934, after the failure -it was actually created by Congress in 1933 and went into business in '34.

934年,金融危机后,确切来说,1933年国会批准设立FDIC,于1934年正式启动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well in a sense, the other thing that happened was, in 1934, Congress set up the Federal Housing Administration--FHA.

另一件事发生在1934年,国会建立了联邦住宅管理局,即FHA

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选