So he got his PhD thesis, and in 1929 he gets the Nobel prize.
他通过了博士论文,在1929年又获得了诺贝尔奖。
Just three years later it had 110,000 members: 110,000 subscribers in 1929.
仅仅三年后,它的会员人数达到了十一万:,1929年的订阅者人数是十一万。
For example, the stock market crash of 1929 is repeatedly re-expected even though it only happened once; it's just prominent in our thinking.
929年股市崩盘,就被反复提及,尽管这只发生过一次,但是人们对它影响深刻
And in Economics, a guy called Hotelling, who wrote a paper about this in 1929.
在经济学领域里,有一个叫霍特林的人,他在1929为此写过一篇论文
For every dollar that you had in small stocks at the peak of the market, by the end of 1929, you lost 54% of your money.
崩盘前市场达到峰值时,投在小盘股里的每一分钱,到了1929年底,都会损失54%
When the price-earnings ratio gets high like it did in 1929 people get antsy.
当市盈率上升,如1929年,人们焦躁不安
The stock market crash in 1929 caused tremendous chaos in the financial markets.
929年股票市场的坠落引起了金融市场,巨大的混乱。
After 1929, real estate prices fell dramatically and people became unemployed.
929年之后,房地产的价格大幅下跌,人们大量失业
I think 1929 is a bit earlier, but never mind.
我觉得1929年还是有点早了,但也无所谓了
What I looked at--and I have this on the website, I have a chart showing corporate profits taxes paid, as a fraction of corporate profits for the United States since 1929.
就我所观察...关于这点在网站上有说明,我有个图表展示了自从1929年以来,实缴企业所得税占公司利润的百分率
Other countries--In Europe, after the 1929 crash, they had a different reaction to the scandals and problems of the '20s and it wasn't as favorable to markets as in the U.S.
929大崩盘之后,欧洲的一些国家,却对于丑闻及20年代出现的问题,有着不同的反应,欧洲政府采取的措施并不如美国那样,有利于市场发展
In the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.
在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市大崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动
I went back and took a closer look at Roger Ibbotson's data and there are lots of examples that will illustrate this point, but the most dramatic occurs around the crash in October 1929.
我进一步查看了罗格·伊博森的数据,诸多例子都能说明这一点,但是印象最深刻的,发生于1929年10月的那次股灾
应用推荐