It's one of the only compounds, there's only I think three, where the density actually goes down when it freezes.

它是我见过的，唯一一个，在降温时密度下降的化合物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I mean, there's, like I said, a Polish neighborhood to, like, very like, you know, I guess, black neighborhood,

我的意思是说，有波兰住宅区，黑人住宅区，

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Wilde's suggestion, but I think also Kant's suggestion before him, is important for our recognition of our own value.

王尔德的提议，也是康德的，对我们自己认识到自我的价值很重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Right, so s of i saying, given the list, look at the i'th element, true is it the same thing?

第2个元素，看他们是不是相等呢？,如果他们相等，好，把答案设置为？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.

我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This should all sound incredibly familiar, like I'm just repeating myself in terms of photoelectric effect, because essentially that's what I'm doing, and that's one reason we spent so much time and did so many problem-set problems on the photoelectric effect.

这应该听起来极其熟悉，就像我在重复自己在讲光电效应时所说的话，因为基本上我正是在这样做，这也是我们在光电效应这个问题上,花这么多时间,做这么多习题的原因之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God.

之后他自答到,"我相信上帝,但说实话,我不能确定上帝的存在

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, in Frost's case, as I'm suggesting, there's often very skillful and complex imitation going on between Frost's sounds and what he's imaging or describing or the actions and events in the poem.

对弗罗斯特的诗来说，像我所说的，有很多非常有技巧并且很复杂的仿照,在弗罗斯特的音律,和他所描绘的画面,或者诗里的行为和事件之间。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I mean, you certainly could make a fortune buying them I mean, I'm certainly not telling you it's not going to work, but I think it's all risk-reward.

我的意思是，你很可能会通过它们赚很多钱,我是说，我肯定不会告诉你说,那一点也行不通，但我觉得高风险才有高回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, it's interesting, I think, to compare the Greek way of dealing with this human problem that we all have, the problem of death. How do we deal with the fact that we will die?

我觉得,这是一件很有意思的事,拿希腊人的方式来对照,如何处理死亡这个人人面临的问题,我们应该如何面对,我们将会死去这一事实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At any one time, there's about, I think, 50 or 60 different productions in the West End here in London.

任何时候，我想想，大概都有50或者60部不同的成品剧在伦敦西区上演。

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah, yeah, so I mean, there's plenty of stuff, I mean like for any, like newcomers, I would say like,

我是说，这里给新来的人准备了很多，像新生们，

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

In touching the Lady's rubied lip, she's also, I think, releasing the lady's hesitation to speak.

我认为，在碰触女士深红色嘴唇的时候，她也是在使女士不再犹豫不敢说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's worked through already, let's see, I believe it's worked through in the notes, yes.

我们看看，我相信它在讲义上，已经被解答了，没错，所以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There are coffee machines and there are lounge sofas and everything else. There are computers, there are printers, so it's a good lounge, and I think if you go there one day a week to do your problem sets, or more often, that's a good meeting place,I recommend that.

那里还有咖啡机和舒适的大沙发,以及一些其它设施,比如电脑,打印机,真的是个很好的休息室,如果你每周去那里,花一天时间完成你的作业,或者多去几次,确实是个好地方,我强力推荐

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So this isn't so hard, we know that if I choose Up and there's probability 0 that the other guy is going to choose Right, that's the same as saying I choose Up and the other guy chooses, let's try it again.

这不是很难得,我们知道如果我选上的话,我对手选右的概率就是0,也就是说我选上,我对手会选择,我说错了,重新来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选