-
So there are also an increasing number of women in computer science and particular this course which we are thrilled about.
所有有越来越多的女生对计算机,尤其是对我们这门课程感兴趣,我们很高兴看到这一情况。
-
It's really nice to meet you. You know, if you think... here, this is what I'm interested in.
见到你真的很高兴。如果你想……在这里，我就是对这个感兴趣。
-
My critical powers are just sufficient to determine this, and I am gratified to be able to say it.
我的评论能力可以确认这一点，而且我很高兴我能这么说。
-
Welcome back. Ambassador Finn, It's wonderful to have you back with us. Thank you. It's nice to be here.
欢迎回来，芬恩大使，很高兴能再次邀请您做客，谢谢，我也很高兴。
-
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
-
Yeah, I know, it's a very sophisticated joke-- it takes a while, but I'm glad you got it.
是的，我知道这是个很深奥的笑话-,需要时间，很高兴你们消化了。
-
It's really nice to see you all and I appreciate you getting up so early in the morning.
真的很高兴在这见到大家,你们起这么早来上课的确值得表扬
-
Hopefully you will So, I do the first presentation here and I kind of like being the first.
尽管提出来,第一个做陈述,我很高兴。
-
You know, I was not really disappointed, it found something close enough to 3 that I'm happy.
我真的不失望，因为它找到了一个，和3相当接近的数,我还是挺高兴的。
-
And although they're great questions and I'm happy to discuss them with you further, I don't want to pursue them here and now.
虽然这些都是很好的问题，我很高兴和你们探讨，现在我并不想在现在深入讨论。
-
So that's the risk I took. But I'm really glad I took that risk.
这就是我所承担的风险，我很高兴当时冒了这个险。
-
And, now let's go back to, whoops, I'm running out of space.
再看回来，很高兴啊。
-
I'm glad to hear that no one counted this r equal zero as a node.
我很高兴没听到有人把ｒ等于０这处也算作是一个节点。
-
So this first line of code, and some of this again we'll be rehashed but at least you can delight in the awkwardness that is this demonstration.
因此，第一行代码，有些地方我们需要重新处理下,但至少看到这次,笨拙的演示你会很高兴。
-
We know this because if babies hear other babies crying they will get upset.
我们之所以会知道这点,是因为婴儿听到别的婴儿哭，他们会不高兴。
-
Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.
你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。
-
Weep for what little things could make them glad.
为能让他们高兴的小事而哭泣。
-
Well, my gas inside is going to be very unhappy.
那么里面的气体就会很不高兴。
-
So for me, it's kind of nice to be able to work at one of those agencies in town.
所以对我来说，能够在这一带的公司工作是件令人高兴的事。
-
And your friend is saying, "Oh, I'm so glad to be here." "This is so beautiful, so glorious."
你的朋友说，“哦，我真高兴能来这儿。”“这里这么漂亮，这么气势恢弘。”
-
I mean it wasn't terrible, it was sort of a precursor to what people are trying to do It flopped miserably, but I'm glad we did it.
其实也没那么糟糕，它就是个先兆，预示了现今人们,很悲惨它失败了，不过我很高兴我们做过。
-
There's some problem with that; it's not economic, so let's not be too jubilant.
这样做还是有问题,这不赚钱,所以不要高兴太早
-
When the army finally let him go, he was pleased to think that he was still uncorrupted.
当部队最终放他走的时候，他很高兴自己还没堕落。
-
What was the most difficult day for you as Chief of Staff and the most joyous day, and the toughest assignment President Bush gave you?
作为白宫办公厅主任,最艰难的一天是哪天,最高兴的又是哪天，还有布什总统派给你的,最难的任务是什么？
-
We are so glad that you're with us, so glad you can join us here today on the Inner Core.
真高兴你今天能，做客我们人性节目。
-
Well, when she was made to look attractive they were delighted when she gave them positive feedback about themselves.
当她打扮得很入时时,他们会非常高兴,如果这个女人给自己积极回应。
-
So, really I'm pretty happy with what I've gotten to do, and I just want to say we're not trying to convert all of them you pre-med people, by any means.
事实上，我很对我所做的事情很高兴,我想说我并不是想。
-
I hope this class isn't changing your sleeping habits too much, but I'm delighted to have you here.
也希望这个课程没有过多地,改变你们的睡眠习惯,但是我很高兴你们能在这里
-
He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.
他很高兴这最后的分离终于要发生了,这样他就可以去天堂了
-
I'm glad people are watching.
我很高兴你看在认真听。
应用推荐