What brings you here?

是什么风把你吹到这里来了？

成功加入合唱团 - SpeakingMax英语口语达人

You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin and you feel the satisfaction and you've got the memories of having almost died when the rope broke before.

你感受到登顶的兴奋,风吹袭你的脸颊,你获得满足感,你记得差点死去,当绳子断掉时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So just as in Genesis 1, the universe is created when the wind of God parts the primeval waters, so in Exodus 14 and 15, a new nation is created when the wind of God parts the waters of the Reed Sea.

就像在《创世纪》1中，当上帝让一阵风吹过远古的水面,宇宙便产生了，所以在《出埃及记》14和15中,上帝让风吹过Reed海时，一个新的国家诞生了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选