And so this is really a mechanical term, if you like, and this is electrostatic or coulombic.

所以说这真算是一个力学问题，你愿意的话，也可以说它是,静电学或库仑定律方面的问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This demo works wonderfully in the winter months in Boston when we will all be full of static at all times.

在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于,充满静电的环境中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, Marsden came up with the model, and as you go through 8.02 and you understand electrostatics and electrodynamics, you'll be able to do this analysis.

后来马斯登提出了这个模型，就像你们通过8。02的考试一样2,你们学过了静电学和电动力学，你也能做这些分析。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're lipids but they also have a charged portion, a positively charged portion which interacts with DNA.

它虽然是脂类,但一部分带有电荷,其带有的正电荷将与DNA产生静电作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, the Coulombic forces, Coulombic or electrostatic forces draw.

库仑力，库仑或者静电力被提到了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is electrostatics right here.

这一项是静电力的作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We're still close enough to the summer that the air is not just filling us up with extra static electricity, so it's a little more challenging here.

我们现在离夏天更近了,这样空气中不总是,充满额外的静电，所以这时做实验,会有一些挑战性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So this is simply the energetics of crystal formation.

这就是简单的晶体形成的静电原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The pre-factor embodies all the electrostatics.

指前因子校正了所有的静电力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选