I'll then pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.

随后我将提出,在获取稳定这方面,我们所面临的问题和挑战。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Then I was born, and my brother in the 70s,

然后，我出生了，随后我的弟弟出生在七十年代。

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."

是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because if I don't specify a name for this input, I have no way of actually referring to it in subsequent lines of code.

因为如果我不给这个输入定义一个名字，在随后的代码中,我就没有办法使用它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then somewhere along the line, I decide to store things in a different representation.

但是随后的一些地方，我决定在不同的,表现形式中存储值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And much of the studies I'm going to talk about here involve habituation and surprise.

我在随后提到的各种研究,很多都会涉及到习惯化和惊奇

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Subsequently, I wrote a book called Unconventional Success that deals with individual investors.

随后,我写了《不落俗套的成功》,是关于个人投资者的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, in my view, the Paris Commune and the massacre that followed the Paris Commune, the massacre of thousands and thousands of people, anticipated the twentieth century, when you became guilty for just being who you were.

在我看来,巴黎公社和随后的那场,使得成千上万的人死于非命的大屠杀,都预示了二十世纪的血雨腥风,人们仅仅因为自己的出身而获罪

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I sort of blocked it out with the circles, but then you can go put in two servings, and you put what time of day you had it and then the program will be able to do its work.

我把它圈了出来,你输入说是两份,之后输入进食的时间,系统随后就能运行分析

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I drop in on the ground, smashing it.

随后我把它扔到地上,摔碎它

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The lesson is, I think, that we have a glamour-city phenomenon-- that excitement about real estate prices-- centered in places like Los Angeles, but it's spreading and becoming more and more of a national phenomenon and that's the bubble.

我想,教训就是,一种"魅力之都"现象,刺激了房地产的繁荣,起始于像洛杉矶这种城市,随后广为扩散,逐渐演变成一种全国性的现象,这就是泡沫

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then, I was talking it over with another graduate student and he said, well if you want to find out why don't you ask J.R. Hicks?

随后,我和另一位研究生讨到了此问题,他说,如果你想知道,干嘛不直接去问J·R·希克斯

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So we'll say hello to you later, if need be.

所以我将随后跟你说hello，如果需要。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选