-
How many people here are sort of complicated, ambidextrous, don't know, "Bit of the right, bit of left" people?
有多少人是有些不确定,左右都行,说不清,"时左时右"
-
I mean, you can go anywhere and everywhere, and USF is located in the heart of San Francisco, so.
我是说，你去哪儿都行，旧金山大学坐落在旧金山的中心位置。
-
You can write it out, you can speak it, you can talk as long as you want, as short as you want.
可以写出来或说出来，多长都行，多短也行。
-
even if you haven't gone to law school. And it's the only state that does this.
即使你没有上过法学院也都行。但只有加利福尼亚州有这样的规定。
-
I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.
我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。
-
You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.
你们不用今天做,下星期一吧：,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。
-
So, we can put our sulfur in the middle, and then it doesn't really matter how we draw the rest of it, where we put our c l's versus where we put our oxygen.
那么，我们可以把硫放在中间，然后把其它的原子画在哪里就不重要了，把两个氯原子与一个氧原子放在哪里都行。
-
You can take or leave literary theory, fine, but the idea that there would be such an incredible outcry against it was one of the most fascinating results of it.
上这门课也可以退掉这门课，都行，但是这种难以置信的强烈抗议,是开这门课最迷人的结果之一。
-
Any type of book that was connected to Japan.
任何与日本有关的书都行。
-
Are all the changes, certainly it's not as any change would do--I mean.
难道所有的变化，当然不是,所有的变化都行，我认为。
-
I think it is just whatever.
我认为什么顺序都行。
-
And it just, it's not like a team sport or anything, so you just do it, whatever.
而且，这不是团队运动什么的，你想怎么弄都行。
-
and they have a program there that works with the military, so either way.
学校有一个跟军队合作的项目，所以不管哪一种方法都行。
-
You can have basically like any color pants besides like, really bright color but,
你穿什么色的裤子都行，除了特别鲜艳的，不过，
-
I mean, J. K. Rowling, Lloyd Alexander, C. S. Lewis, whatever you like.
比如说，罗琳、亚历山大、路易斯，你喜欢的都行。
-
the Ministry of Foreign Affairs or other aspects of the U.S. Federal Government.
外交部或者美国联邦政府的其它部分都行。
-
Sometimes you can mess with the computer, for better or for worse.
其实你也可以恶搞一下电脑，好也罢坏也罢，都行。
-
Yeah, okay, or anywhere, your hometown, but just-- All right. 98.7.
是的,不过无所谓,哪都行,你的家乡就行,好的,98.7
-
Well, start anywhere you want. Breton, which is a language that has nothing to do with French at all-- here, oh I've got a really funny story I was going to tell about a Breton priest, a French speaking Breton priest, but that's for another day.
从哪开始都行,布列塔尼语,这个语言和法语没有任何关系,这,我准备讲一个特别有意思的故事,是关于一个布列塔尼牧师,说法语的布列塔尼牧师,不过这以后再讲了
-
So you can pretty much go anywhere.
所以你去哪个都行。
-
Well, what we now call the black notes-- although historically keyboards could be either way-- you could have these added notes black or white and then these underneath would be black.
我们现在称之为黑色音符,尽管历史上键盘的颜色换成怎样都行,也许增加的音符是白色,而底下的这些音符则是黑色
-
Either one of you can start it.
你们谁回答都行。
应用推荐