What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗,有趣的是，犹太人改编了迦南人的神话,套用在耶和华的身上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That is a listing and event website that lists interesting events around LA.

那是一个列举洛杉矶周围有趣事件的网站。

请记住我 - SpeakingMax英语口语达人

It's an interesting thought experiment to try not to know that that's a sign that says "exit."

一个非常有趣的思想实验是，试着不知道,那是一个写着存在的标志“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now this is interesting, Hacking says, because it shows that sampling theory was part of Nala's theory.

哈金说,这很有趣,抽样理论是那勒所学知识的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That might be interesting later on in the semester,too.

那将是这学期以后有趣的讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If that was true,it would be sort of surprising,striking.

如果这是真的，那确实还是比较有趣的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The same thing happens in the 1870s, there's a revival of that old time religion, and it's helped by various miracles and that kind of thing, but which I'll talk about in the lecture on religion, which is kind of fun--it's fun to do.

十九世纪七十年代发生了同样的事情,那时候旧时代的宗教复兴了,而它得益于许多神迹之类的,但那是我在宗教讲座上要讨论的东西,那会很有趣的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now, this is a controversial view, but that is the view that he advances in the book and I think it's a very interesting analysis.

这就产生了一点儿争论，不过那是他在书中提出的观点,我觉得是个非常有趣的分析。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选