Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数，好吧，用代数方法求解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it's very important that you prepare well for the LSAT. And it's a very learnable test.

所以，好好准备LSAT是非常重要的。而且LSAT是可以通过精心准备来取得好成绩的。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.

这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过,特殊途径开始的好机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But he had great birth, and so he started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.

但是出身很好，于是他通过给人当庇护人,来提高自己的政治及金融地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

All right. Okay. So, if you ever doubted that the dream of an immediate language that is somehow the correlate to jazz and experience, that's your dream living on. Okay.

好了，如果你们还有对如何通过文字或语言,和爵士乐及人生经历产生联系的疑问，这个作品就是那一巧妙结合的梦幻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

PROFESSOR: No. I'm entering -- well, let's look at the example right down here.

教授：弄，我是通过，好，让我们来看看下面的例子吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

by asking, which of them are so valuable you'd be prepared to do them even if they would introduce what isn't otherwise there, ? namely, the risk of death?

通过问自己，什么事如此有价值,以至于你准备好要去做,即便它们会带来如果不去做就不会有的，也就是，死亡的风险？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can make "Good dog" positive through classical conditioning.

你可以通过经典条件作用,使“好狗狗“一词变成积极刺激。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.

好问题，这就像,老留声机里的小读头,它通过来回移动,来完成不同的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选