There's a lag period where if I was just looking for antibodies nothing happens for a while.

这中间存在一段迟滞期,如果只过一会就进行观察,抗体的数量不会发生变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If I followed one of them it is in a phase that's called G1 first and this is a resting phase before it enters the process of synthesizing new DNA in preparation for another round of mitosis.

如果我们跟随一个细胞前进,首先进入G1期,这是一段静息期,之后进入,合成新DNA的S期,为下一轮有丝分裂做准备

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选