-
They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.
还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。
-
How many people vote for that this is a reversible process? I've got one vote back there two votes, three votes, four votes. Anybody else?
有多少人认为,这是一个可逆过程？有一个，两个，三个,四个，还有别的人吗？
-
But there's more, and this is why novels are long: - not too long, not too short, but of a certain length-- of a certain magnitude, as Aristotle puts it.
但是当然还有很多别的东西，要不这本书也不会那么长：,不是太长，但也不短，刚刚好能说明清楚问题的长度-,亚里士多德这么评价。
-
All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.
很好的问题，谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做，但是我还是想提提这一点，因为这很重要。
-
Supposing this--we mentioned this also, this idea--supposing we had other things kind of running around there.
想象一下吧，我们以前也提到过，这个想法，假设我们还有别的东西在哪里进行。
-
So there are lots of Prisoner's Dilemmas out there, anyone got any other examples? Other examples?
生活中不乏囚徒困境的案例,还有别的案例吗
-
There's even eating meditation, you did it once with me, and I've done this in other places where you take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
甚至还有食禅，我们一起试过一次，我也在别的地方试过,你拿着一粒葡萄干,放入嘴中，花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
-
There's something else going on besides diversification; diversification means you get the average return.
除了投资多样化外,肯定还有别的因素,投资多样化代表着市场平均收益
-
There are other fantasies at work here, obviously.
很明显在这部分还有别的幻想。
-
Others? Tissue culturing - now what has to be engineered in tissue culturing?
还有别的吗,组织培养技术,组织培养是如何应用生物医学工程学的呢
-
But something else catch your eye?
但还有别的东西吸引您的眼球？
-
So, it really brings up some issues.
还有什么别的办法运输它。
-
There are all those other claims.
当然还有别的种种特征
-
What are your other questions?
你们还有什么别的问题吗？
-
Anything else? Yeah?
还有别的问题吗,你说
-
OK, anything else?
还有别的吗？
-
But somehow or another it's not enough because the otherness, - the mutuality of regard that this story wants to enforce as life-- as life properly lived--is not entailed in and of itself in neatness and busyness.
但是这还不够，因为还有别的东西，比如这个故事还讲了-,生命不只是,限定在简洁与忙碌之中。
-
What else is wrong with that reasoning? Yeah, that guy down here.
那个推理还有别的错误没,那个男生
-
Must be a couple of others - yeah-- contact lenses.
应该还有别的,对,隐形眼镜
-
It probably won't even in exist in fifty years but it will be bought by some other company and it will still have value and will still be going up.
也许50年后公司不再存在了,但它可能会被,别的公司收购,股票就还有价值,并仍可能升值
-
What else?
还有别的想法吗？
-
Another observation?Roger?
还有别的意见吗？，罗杰？
-
What else could it be? What's the simplest explanation?
还有别的解释吗,最简单的解释是什么
-
What else is there? Try this guy here.
还有别的答案吗,请这个小伙子来答
-
What else could it be? Yeah?
还有别的可能吗
-
There is something of that. Yeah.
这里面还有什么别的原因吗
-
What else could we have?
还有别的答案吗
-
Anything else? Carolyn.
还有别的吗，卡洛琳。
-
Anything else, anybody?
还有别的吗,其他人呢
-
I had something else in mind here, something else more straightforward.
但是我还有别的方法,更直接的方法
应用推荐