The Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.

苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》,代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种,多少算是永恒,且无法调和的道德规范。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Aristophanes' play sometimes is even included in certain editions of the book you're reading like this one it has the edition of Aristophanes' Clouds in it along with the Apology and Crito.

亚里斯多芬尼斯的剧作有时,也会包含在,你们所读的特定版本书中，像这本,它内含亚里斯多芬尼斯的《云》,还有《苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Plato's dialogues, the Apology as well as the Republic and the Crito are in the broadest sense of the term, an attempt not only to answer the charge against Aristophanes but also defend the cause of philosophy as something of value and merit.

柏拉图的语录《苏格拉底自辩篇》,《理想国》和《克里托篇》,以最广泛的解释看来，不仅试图响应,亚里斯多芬尼斯的控诉,同时还捍卫着,哲学的目标是价值与功绩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选