Some people can train themselves to do it, but it's contrary to the way the brain wants you to behave.

一些人可以训练自己做到这些,但这违背了大脑的意愿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and that is a, physical, acting training created by Tadashi Suzuki in Japan.

那是一种由日本人铃木忠志发明的身体表演训练法。

成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人

It used to be case that trained people like dieticians would have to sit down and go through one by one by one and do nutrient analysis, but of course the computer helps with that.

过去那些受过专业训练的人,如营养师,不得不坐下来,一项一项仔细查看,并做营养分析,当然,现在有电脑协助来做这些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Similarly, if you're dealing with immature humans and you want your child to get you a beer, you can't just sit, wait for the kid to give you a beer and uncap the bottle " and say, "Excellent. Good. Hugs."

类似的，如果你要训练的是未成年人,如果你想让你的孩子帮你拿一罐啤酒，你就不能只是坐着，等孩子把啤酒拿给你,然后你打开瓶盖,说，“太棒了，来抱一下“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

but you know, a lot of people train to do that, so.

但是你知道，很多人得接受训练才能这么做，就这样。

演技也是练出来的 - SpeakingMax英语口语达人

They've been replaced by aliens or robots "Thank you" by Martians, by CIA agents, by trained actors and actresses.

比如变成了外星人或者机器人,"谢谢",或者变成了火星人,中情局特工,或是训练有素的演员

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选