• This diagram is, I think, the most famous diagram in all of financial theory and it's actually the first theoretical diagram.

    认为这张图表,是金融学理论中最有的一幅图了,也是第一幅理论图形。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I need somebody up here who thinks that he or she is a bad liar.

    我需要请一同学上来,一位认为自己不会撒谎的同学。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • When we look at the death of Socrates, do we think of it as a tragedy, as a moral tragedy, ? a just man sentenced to death by an unjust law?

    当我们读到苏格拉底之死,我们是否会认为那是一场悲剧,道德悲剧,一正义之士被不公的法律判处死刑?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.

    有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题,提出创意。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • Jonas Salk, who probably you've heard the name, was a physician who, at the time thought, "Well if we can make large quantities of this virus then perhaps we can make it into a vaccine."

    乔那斯?索尔克,你们可能听说过他,他是一内科医生,在当时认为,如果我们可以制造大量病毒,那么我们或许可以使其转化为疫苗

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?

    您是一教育学家,作为最知的公共与国际事务学院之一的院长,美国最著的大学之一,甚至是世界最著的大学之一,您认为现在的学生,您所教过或培训过的?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.

    认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况,你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一工人,这种转弯就是种有意识的行为,或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的,有意识的行为。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定