-
He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?
他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事，但他是怎么知道的呢？
-
Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,
尤其是因为，有些高级学位，为了获得它你花了很多钱。
-
Milton devotes a lot of time in Areopagitica to making a number of attempts to distinguish licensing from censorship.
弥尔顿在《论出版自由》中花了很大功夫,试图区分出版许可管理和出版控制。
-
For all the talk about eating cabbage and eating with ordinary people, even then Hermitage cost a lot of money.
尽管他花了大笔金钱在"隐士山"葡萄酒上,但是他爱吃卷心菜以及与普通民众一同进餐
-
So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.
所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。
-
What I just spent many lectures discussing is the fact that we can not know how far away an electron is from the nucleus, so we can't actually know the radius of a certain atom.
我花了这么多课时所讨论的正是我们,不可能知道电子离原子核有多远这一事实，因此我们不可能知道某个原子的半径。
-
He spent a considerable amount of time on the European continent with his young tutee, Mr. Cavandish.
他花了大量时间,和学生研究欧洲大陆，他的学生也就是卡文迪许。
-
I talked about the importance of spending time on our relationships, about taking time aside and simplifying and so on and so on.
我谈到了花时间经营爱情的重要性，谈到了休息，简化，等等。
-
And you can see it wrapping its way down, cutting in half at each time until it gets there, but it takes a while to find. All right.
但是这也花了一点时间来搜索，好，让我们看看100万，或者1000万是不是在数组里。
-
And indeed, as it happens, in our department this very semester there is such a class devoted, all semester, to the topic of consciousness.
当然,这也的确是如此,我们系在这一学期,就有这么一个班,花了整整一个学期,来讨论意识问题
-
On the vertical axis I'll put two vertical axes in, just for the sake of things on the vertical axis I'll put my expected payoffs.
坐标系的纵轴,由于种种原因,我花了两个纵轴,纵轴表示我的预期收益
-
6% It is over 16% and on the purpose and basis what do we spend?
超过了%,那么具体来说,我们到底花了多少钱？
-
We presented it to the company. It took about a week.
我们将这个想法告诉公司，这花了一周的时间。
-
If I consume it all this year, I will be starving.
如果我把今年的收入都花光了就会挨饿
-
FDR actually put its fingers on something other people overlooked.
罗斯福政府事实上把精力花在了,别人忽视的地方。
-
wrote another trader, "For $1100.00."
另一个交易商写道,"花了一千一百美元"
-
And so, just a lot of hard work and a lot of time at the golf course in the summer.
所以，夏天时，一直努力练习，在高尔夫球场花了不少时间。
-
The pessimism sort of surprised me. So I spent some time looking for sort of a deeper positive message.
这其中的悲观主义某种程度上使我感到惊讶,我花了些时间寻找蕴含其中的深层的积极信条。
-
It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.
视窗“系统就是这样，甲骨文公司的关系数据库也是这样，谷歌公司的创立者花了很多年,才让一切走上正轨。
-
Congratulations, a lot of people put in the effort and there is some learning going on.
恭喜你们，有许多人花了很多精力,一直坚持学习。
-
So I don't know, I actually spent a long time random stuff.
我就是喜欢编程，花了很多时间，设计了许多程序。
-
How long did it take old Chopin to think that up do you suppose? Two seconds?
老肖邦花了多长时间去构思这段曲子,你觉得呢,两秒钟吗
-
It takes Frost a little sweep to get going.
弗罗斯特花了很长时间继续写下去。
-
So biomedical engineers have been working for many years on how to design replacement parts for joints like the hip: the artificial hip is the most well developed of those.
因此,生物医学工程师花了很多年时间,致力于设计像髋关节这样的关节替代品,尤以人工髋关节的研究最为成熟
-
Long before Milton had begun to tackle the problem, Christians had for centuries, for millennia, puzzled over the logical inconsistency between these two concepts.
早在弥尔顿应对这个问题之前，基督教徒们就已经花了成百上千年，为这两个概念之间逻辑上的前后矛盾感到困惑。
-
Milton, who had died in 1674, had established himself as a great English poet within twenty or so years of his death.
弥尔顿死于1674年，死前花了20多年,奠定了他伟大英国诗人的地位。
-
I have some old records and I'll see what I'm paying for my gold for the gold fillings ten years ago.
我有一些旧的记录,我可以去看看十年前,我到底补金牙时为了金子花了多少钱。
-
Here's a, actually here it did take 25 years, but they did, they did eventually step on before we started drinking 7-Up.
这个过程，这个过程真的花了二十五年的时间，但是他们做到了，他们在我们喝七喜之前制止了加锂的行为。
-
It's going to take a little bit. Well, look at this difference.
可能要花一点时间，好了，让我们看看区别。
-
We've spent the last week and a half or so, maybe a bit more, two weeks, talking about arguments for the existence of the soul.
我们已经花了一周半,也许还多点,两周吧,来讨论证明灵魂存在的论证
应用推荐