You can find the equation, but you've got to think a little bit before you solve everything.

你能写出方程式,不过在解题之前你最好能稍作思考

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Could you compare California and your hometown?

你能把加州和你的家乡作个比较吗？

加州的天气 - SpeakingMax英语口语达人

But let me at least give you one example that may give you a feel for it.

不管怎样,先给你们举个例子,或许能帮你们稍作了解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And one of the things one may immediately detect is whether or not the person who wrote the poem was indeed writing the poem and thought that she or he was in command, right?

一个人在阅读时很快就能发现,写这首诗的作者是否,真的是在独立作诗,认为自己对文字完全具有掌控权？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Should our are capable of attaining it seems a single hegemony a single regime are if in fact circumstances developed.

我们是否应我们是否能达致这看似,单一霸权的单一政体,如果在实作上，情况顺势发展的话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选