I don't think we're meant to feel much for Hoover Shoates here.

我不认为我们会同情胡福-硕茨。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Hoover Shoates got his head out of the way but not his thumb.

胡福-硕茨只来得及把他的头缩回去，却没来得及把拇指抽回。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so they wind up by guess and by gaily.

所以到头来只能胡猜。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选