And humankind receives its first set of explicit laws, no more implicit, "Murder is bad." "Oh I wish I had known!"

人类要接受明确的律法，而非隐晦的，谋杀是不好的，哦！我要是早知道就好了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And you know the answer is yes because I wouldn't set myself up for failure like this, would I?

你知道答案是，是,因为我不会为了这个而承担失败的风险，为什么我不会呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.

这又使我想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象，我知道是很疯狂地，很疯狂地同样也有，我发现所有我知道或未知的事都是一体。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So each of these cups again have different weights if I want to find the lightest of them I might start not knowing which is which.

它们的重量互不相同，如果我要,找出最轻的一个，而我根本不知道会是,哪一个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I look at something and I know what it is, forgetting that possibly I only know what it is because of a context in which indeed it is not those other things that are linked to it.

而我认知一样东西，很可能并不知道它的本质是什么,而是以它和其他事物的,关系来认知它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mr. Carl Icahn: Alright, we have bad corporate governance it's evolved into this. I don't think that Washington understands how bad it is; nobody's really focused on it.

卡尔·伊坎先生：，嗯，我们的企业管理是很糟糕,这种情况也是逐渐发展而成的，我觉得华盛顿的人,并不知道企业管理的有多糟糕，并没有人太注意这个。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Most of us don't know enough to know with a high degree of accuracy how things would have gone had I decided to become a farmer instead of a philosopher.

多数人了解得都不够,无法更确切地知道,如果我成为农夫而非哲学家,到底会有怎样的人生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We'll talk about how they work and we'll go over that quickly because I know most of you know something about how DNA what DNA is and how it works.

我们将讨论它们如何工作,我们讲的时侯会一带而过,因为我知道你们大多数人,知道一些关于DNA的知识,DNA是什么,它是如何工作的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.

我不希望你受到挫折,由于失败而不能体现你所知道的，因此这儿有一些小提示。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Ivan Ilyich says, "Yes, yes, I knew that.

而Ivan，Ilyich说，是的，我知道。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选