Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.

经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you read his Pioneering Portfolio Management on the syllabus, he really has a preference for equities.

如果你阅读他的著作《开拓投资组合的管理》的摘要,他确实对股票有偏好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They would announce in December that we issued back in August these options to our executives.

他们会在十二月的时候通告说,我们已经在八月的时候,向公司经营管理者发行股票期权了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I hope you know what I mean; a brokerage service is a place where stockbrokers work and a stockbroker is somebody that manages your buying and selling of shares.

但愿你们听得懂,经纪服务业务就是股票经纪人从事的工作,股票经纪人,管理着股票的买入和卖出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The problem that's been revealed in finance literature is that there's an uncanny tendency for the stock price to go up after the company awards large quantities of options to its executives.

但一些金融文献中提到这样一个问题,即出现了一种诡异的趋势,一旦公司奖励了大量的股票期权给,公司管理层,之后股价就会上升

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What's happening, increasingly, is that employees or top executive employees, at least, in companies are rewarded as part of their compensation with options on the value of the stock of the company they work for.

现在越发普遍的情况是,雇员,或者至少是高管,可获得他们所在公司额外的股票期权,当做薪酬的一部分,作为其优秀管理的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选