-
So, step five tells us to add 2 electrons between each atom, so we add two there.
那么，第五步告诉我们在两个原子之间放上两个电子，因此我们在这放上两个。
-
Sure, Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think. Number 4 or 5, I believe.
当然，哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。我想它大概是第四或第五古老的吧。
-
Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.
叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照，这里火是自燃的，迫在眉睫的，是从人身体里升出的。
-
So that was Beethoven's Fifth Symphony, the beginning of it, a famous passage in the history of classical music.
这是贝多芬的第五交响曲,开始的一段,在古典音乐史上非常有名一段
-
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
-
You can't be forced to accuse yourself, what we could call the Fifth Amendment.
不能被逼认罪，这也是我们宪法第五修正案规定的。
-
So, in fact, as Thucydides tells us beautifully in Book V, when the two armies actually hit each other they have already made a slight turn to the right.
因此,事实上,像修西得底斯在第五册里优雅描述的那样,当两军真正开始接触时,他们已经略微向右转了
-
" This nobody has any right to but himself."
政府论》第五章第27节，“论财产“,除他以外任何人都没有这种权利“
-
I should note that last time I taught the course I used the Marcus Reader, and when Professor Marvin Chun taught his course last semester he used Peter Gray's 5th edition textbook.
告诉大家一个小秘密,上一期课我用了,我指定的教材是马库斯的读本,上学期马文·春教授指定的是,彼得·格雷的第五版教材
-
You could do a lot of shopping and a lot of damage to your bank account on Fifth Avenue.
你可以在第五大道买很多东西，刷爆你的卡。
-
Here is an example that shows some very, very metallic elements, groups one and two, and some non-metallic elements over here, five, six and seven.
举个例子,这个例子表明金属元素，第一族和第二族，与一些非金属元素,在这里，第五族，第六族，和第七族。
-
I wanted to talk about one last concept and this is one the boxes from Chapter 5 and you've already been using this in your homework.
我想说的最后一个概念,就是第五章里的一节,你可能已经在作业里用到了
-
Five is gambling behavior.
第五,赌博行为
-
So Chinatown has a unique, not just the prices that are lower than other like, 5th Avenue,
所以，唐人街很与众不同，并不是因为那里的价格比像第五大道那样的地方便宜，
-
On Fifth Avenue when you get to the museum section, I can't think of any businesses.
在第五大道，走进博物馆区，我不会想到任何商业机构。
-
Other clothes, probably definitely check out Saks 5th Avenue. It's really nice,
其它卖衣服的地方，你可以去萨克斯第五大道。那里很不错，
-
Okay, Beethoven's Fifth Symphony.
对,是贝多芬的第五交响曲
-
There's a textbook, Peter Gray's Psychology, 5th edition, and there's also a collection of short readings, The Norton Reader edited by Gary Marcus.
我们的教材是,彼得·格雷的《心理学》,第五版,我们的阅读书目是,格雷·马库斯主编的《诺顿读本》
-
Oftentimes I get student papers that refer to "Beethoven's fifth song" Or "Tchaikovsky's first piano song."
我经常见到学生撰写的论文中提到,贝多芬的第五交响曲,或是柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲
-
If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.
如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。
-
Why? Because the labor is the unquestionable property of the laborer " and therefore, no one but the laborer can have a right to what is joined to or mixed with his labor.
为什么，因为劳动是劳动者无可争议的所有物,《政府论》第五章，“论财产“,因此除这名劳动者以外,对他施加或掺进劳动的所有物，别人没有所有权。
-
Most of the time I walk down Fifth Avenue with my mouth just watering
很多时候，我在第五大道都是边逛边馋涎欲滴，
-
I have instructed them not to give you a fourth and fifth lecture.
我已经叫他们不要给你们第四,和第五课了。
-
We have the difference between conjunct music with the and disjunct music and that perhaps adds to the unsettled quality of the beethoven Fifth Symphony.
我们发现存在着不同,当级进混合着跳进时,也许正是这样的处理突出渲染了,贝多芬第五交响曲中的不安氛围
-
"Oh, slide five, absolutely. " " "She's the woman I want to marry." Right?
噢，第五张，毫无疑问“,“我的老婆就该是她这样儿的？
-
Let's just, by way of refreshing our memory, the beginning of Beethoven's Fifth Symphony.
让我们唤醒自己的记忆,温习贝多芬第五交响曲的开始乐段
-
Can anybody tell me why to a person in this room we all responded positively to the Ninth Symphony and somewhat more anxiously to the Fifth Symphony?
谁能说说为什么在这间教室里,每个人对第九交响曲的反应是积极的,而大多数对于第五交响曲是消极的呢
-
Which--I think this is a quiz question here, probably number five.
我认为这是一个要测验问题,也许是第五道题
-
What's the direction generally of Beethoven's Fifth Symphony?
贝多芬的第五交响曲的走向是哪里呢
-
I wanted to introduce it to you so that if you don't haven't heard about this before you might want to read a little bit about this before we get to Chapter 5.
我想给你们介绍一下细胞膜,所以如果你没有,以前没听说过这个的话,也许你在学到第五章之前,要读一点关于这些的文献
应用推荐