-
And so I decided to have a progressive scale that increases according to what you earn like the tax scale.
所以，我决定制定一个累进的捐款标准表,捐款的数量随着收入的增加而增加,就像税率表一样，这个标准表从收入的1%起步。
-
So, those who make less income pay a lower percentage of tax,
所以收入少的人税率低，
-
Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
现在世界上大多数的发达国家,都征收企业所得税,对大企业来说税率大概是三分之一
-
Are you saying that taxing Michael Jordan, say, at a 33 percent tax rate for good causes to feed the hungry is theft?
你是说按33%的税率向乔丹征税,来支持公益事业，解决温饱是盗窃行为吗？
-
By the way, by the way, we should say Reagan cut taxes and Clinton left them low.
顺便插一句，我们应当这么说,里根是减税了，但克林顿维持了低税率。
-
those who make higher incomes pay higher percentage of taxes,
收入高的人税率高，
-
I'm oversimplifying a little bit but between wars the rate tends to come down because people think, well the war is over.
我说得有点过于笼统了,但在战争期间，税率走势却有所下降,因为人们都觉得战争结束了。
-
I don't think you need to cut in the sense of you're using.
话说回来，从这个税率的高低本身来讲,倒也没必要动它。
-
The personal income tax is not simple; it's not just a flat rate on your income, it depends on the type of income.
个人所得税计税方法并不简单,并不是统一的征收税率,而是取决于你收入的类型
-
The tax, as of 1862, was 3% on incomes 3% over $600 a year.
从1862年开始，其税率为年收入超过,600美元部分的。
-
In the early post-war period, the corporate--now I'm going to talk-- there's a distinction between the rate that they charge and the actual amount that they take.
在战后初期,公司的...我要说明的是,政府规定的税率,与实际征收的税率之间存在着差异
-
Dividend income or capital gains income in the stock market is taxed differently.
股息收入或者资本利得收入,适用的税率是完全不同的
-
It's basically slowing down the growth of a lot of these programs.
至少它基本上减缓了,调高税率等相关政策的实施。
-
The price of Mr. Bush's final budget, which of course includes the stimulus package, may well be paid in far higher taxes " under the new president next year."
布什任期内最后一笔预算，当然也包括他的一揽子刺激计划，很可能会以高税率的形式付出代价,由下届总统来收拾这个烂摊子“
-
I'm going to give some U.S. tax rates.
我来罗列出一些美国的税率
-
However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.
但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同
-
What's the tax rate of dividends today?
现在的股息税税率是多少呢
-
It's because they're changing enforcement of the taxes and changing amounts of loopholes, so most countries have a tax rate of about a third, but corporations are paying less than a third of their profits to taxes.
是因为政府改变了征税的强制措施,并改进了征税中存在的漏洞,因此大多数国家的税率都在三分之一左右,但是公司实际支付的税额都少于,他们利润的三分之一
-
And you can kick it down the road ... but somebody down the road... I think it's very important to make the tax cuts permanent to prevent the taxes from increasing It would be really a large drag on the economy.
你可以视若无睹,但总得有人来。,我认为，长期实行减税政策十分重要,这样可以避免税率增加,否则会极大地阻碍经济发展。
-
The personal tax on dividends-- of course it depends also on your tax bracket and your income; I'm going to talk about the highest tax bracket.
个人股息税税率是...,它取决于你所处地的税率级别和你的收入,我想谈下最高税率
-
If you go to look at congressional discussion of tax rates, you won't see risk management mentioned very often.
如果你看过国会有关税率的讨论，就会发现“风险管理“出现的频率并不高。
-
Fundamentally, he left them low.
但税率大体上还是保持在较低水平。
-
Background, George W. Bush increased spending but cut taxes.
背景知识，乔治·W·布什增加了财政支出,同时削减了税率。
-
Then they raised it to 5% 5% on incomes over $10,000.
之后，税率被提高到了年收入,超过10000美元部分的。
-
It was--Modigliani and Miller said back then-- this was thirty or forty years ago-- that companies should really not pay dividends because dividends were then taxed at a higher rate than capital gains.
莫迪利阿尼和米勒说在那时候,大概30或40年前,公司不应分配股利,因为对股利征税的税率比对资本收益高
-
We didn't even have income tax until 1913 when the Supreme Court allowed it, so it was zero, then it went up to 90%-- or actually it was 94% at the peak--and it came down to 15%.
直到1913年最高法院允许征收的时候,我们才开始征收所得税,开始税率是零,而后飙升到90%,然后它最高达到94%再降到15%
-
Well, we do have a graduated tax system.
嗯，我们有累进税率制度。
-
It might be zero for some people, but it's actually-- it is--the standard rate for people who have not negligible income is 15%.
对某些收益较少的人来说税率是零,但实际上...,对于大部分投资获利的人来说,标准税率是15%
-
When Modigliani and Miller wrote, there was a differential tax rate between dividends and capital gains.
莫迪利阿尼和米勒写到,如果在股利和资本收益间,有一个随其他因素变化的税率
应用推荐