-
These, they are all really smart people, which is why we brought them and we want to leverage the fact that they have a lot of really good ideas and can do a lot of the stuff themselves, but how you make sure that it's conforming to standards, you know.
他们都是聪明人，我们雇佣他们,是看重他们有着绝佳的点子,并且拥有独立开发的能力，但你需要确保,这些点子以及产品都符合标准。
-
You just got to be looking around all the time to make sure you are not going to be run down.
你随时观察四周以确保你不会被撞倒。
-
Make sure you have batteries that are in a good state of charge in your calculator.
确保你的计算器电池,处在一个良好的状态。
-
In some sense, strictly speaking they shouldn't be necessary because the fact that my specification starts with an assumption, says, hey you, who might call square root make sure that the things you call me with obey the assumption.
在某种意义上严格的来讲,它们不是必要的,因为我已经对假设做了声明,也就是说，如果你要调用我的，求平方根的函数,请确保你传递给我的,参数满足假设条件。
-
And I think making sure that you are being taught in the correct way as well
我认为这是确保你受到正确的教导，
-
But overall, you want to make sure you have a healthy diet.
但整体上，你要确保你有一个健康的饮食习惯。
-
making certain that people are able to understand what you're saying.
你要确保人们可以听懂你在说什么。
-
you just want to make sure you have all the decorations set,
你得确保所有的摆设安排都到位，
-
And what you mean when you say that is "make sure"
当你这么说的时候，你想表达的意思是“确保”，
-
Making sure that your lump of flesh doesn't have its neurons hurt?
确保你血肉之躯的神经细胞不受伤害？
-
Then you've got something that will pay you something forever.
这份公债能确保你永久收到利息
-
And then make sure you do therapeutic type exercise
然后确保你做治疗性的运动。
-
Make sure you're behind somebody, directly behind somebody.
确保你在某人后面,某人正后面
-
The danger is that it's being purified from patients that have a disease and so you want to make sure that there's not other diseases that are present in that sample at the same time.
危险在于,这是从带有疾病的病人,身上纯化出来,因此你想确保,在那个样本中不会同时,携带其它疾病
-
You made sure that you finished your work.
你确保每项工作都做完了。
-
Make sure that you study everyday.
确保你每天都花时间学习哦！
-
Make sure that you master the "who" pattern and all of these other patterns.
确保你已经掌握了“who”句型以及其他所有句型。
-
Secondly, you settle your nerves and then move in ascending order.
第二，确保你的神经,处在一个上升的趋势。
-
This is what ensures that if you take 3.091, you can go on later and take 5.12.
这能确保，如果你上了本课程，你可以继续选择，5。12课程。
-
So it's a short problem set, but make sure you know how to do those problems.
因此这是个小问题集,但是确保你懂怎么解决这些问题。
-
So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.
那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。
-
And those are two things that you'd like to do with every looping construct you write: you'd like to be able to assure yourself that they will always terminate, and then the second thing you'd like to do, is to assure yourself that it does give you back a reasonable answer.
就是现在我有了能去检查程序,是不是做了正确的操作的能力：,这就是你们在写每个循环程序的时候,都要注意的两个事情：,第一件事情是要确保程序可以终结，第二件你要做的事情,就是要确保程序返回了正确的答案。
-
And also I wanted to mention in terms of checking your Lewis structures, regardless of what they are, you should always go back and I had 10, and then count 2, 4, 6, 8, 10, because you always need to make sure you have the same number of valence electrons that you calculated in your actual structure.
我还想提一点关于检查,你的路易斯结构的建议，不管它们是什么，你总是应该回去检查一下,我有十个，然后数一数，二，四，六，八，十个，因为你总是需要确保实际价电子的数量,与你在结构中算出的数量相等。
-
It's basically to get you to load up Python on your machine and make sure you understand how to interact with it.
它基本上让你在你的机器上,装Python语言,并确保你理解如何与它互动。
-
if at any point you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand, wiggle it around, make sure I see you.
任何时刻如果你有想问的东西,或者你想要加上什么东西，请举手，摇晃起来，确保我能看见。
-
Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.
每当你要画一个路易斯结构的时候，特别是，比如，在第二次考试中，在不远的将来，你将看不到这张表，因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画，但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的，而相比于一步一步地讲，通过例子来演示一下会更有意思。
应用推荐