So that's on the one hand: scholars who see these stories as reflecting historical memories and having a certain authenticity to them.

这是一方面，学者们认为这些故事反映了历史记忆,并具备了一定的真实性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They contain authentic memories of an earlier historic situation.

它们包含了早期历史情形的真实记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选