-
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么“
-
And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.
我相信很多父母认为,如果他们不坚持使用这些东西,他们的孩子将永远也学不会说话
-
The banks weren't willing to lend more than five years because they didn't trust you; they thought things would change and whatever.
银行不愿批准期限超过五年的贷款,因为他们不相信你,他们认为世事难料
-
Well, the dualist says, "That shows us that we have to believe that there's something non-physical about us.
二元论者认为,这表明我们必须相信,人有非物质性的一面
-
But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.
不过事实上，我相信,在学校里确实有许多人-,认为摇滚和艺术,并不完全相称。
-
And i believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some ? way, some way which i really didn't know.
我相信,社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。
-
I don't think we got any good reason to believe that soul existed before we were born.
我认为没什么好的理由让我们相信,灵魂在我们出生前就已存在。
-
And deception defined broadly is simply to act or be in some way that fools others into believing or thinking or responding to something that's false.
而广义上的欺骗是以愚弄的方式,使他人相信虚假之事,认为虚假之事是真实的,或是使他人对虚假之事做出反应。
-
And if you believe in souls, you're likely to think same soul as well.
如果你相信灵魂论,你也会认为同样的灵魂是关键。
-
Well--since I myself don't believe in souls, it's hard to surprise you to learn that I don't think the soul theory of personal identity is right.
因为我本身不相信灵魂的存在，所以你们肯定能想到,我认为人格同一性的灵魂论,不是正确的。
-
The people who think it's okay have every right to say that they believe, if they really, sincerely believe it's okay, they are committed to an ethics of autonomy.
认为没问题的人,绝对可以说他们相信…,如果他们是真的相信没问题的话，他们是真的遵循自治道德的。
-
My point here was only to say we shouldn't be so quick to think that we have to believe in the existence of a soul in order to explain our having free will.
我的观点不过就是说我们不应该这么草率地,认为我们不得不相信,灵魂的存在,从而解释我们有自由意志
-
Still, I take it--I gather--here's what I'm told-- that the standard interpretation of quantum mechanics says that, despite what many of us might've otherwise believed, the fundamental laws of physics are not, in fact, deterministic.
别人告诉了我这么一个例子,量子力学的正统理论认为,尽管有很多人可能不相信,物理学的基本定律事实上也不是确定性的
-
So that's something there're physicalist can say and for that matter, there is something that a soul--somebody believes in souls could say as well.
物理主义学者可以这么认为,甚至相信灵魂论的,那些人,也可以这么认为。
-
Rock believed in souls, he just didn't think they were the key to personal identity.
洛克相信灵魂论，但他认为,这并不是人格统一性的关键。
-
Suppose we do believe in incompatibilism and believe that we've got free will.
假定我们相信不相容论,并认为人有自由意志
-
So he says, no one would take seriously the proposal that a human organism learns through experience to have arms rather than wings, or that the basic structure of particular organs results from accidental experience.
他认为,没人会相信人体组织通过学习经验,长出了手臂而不是翅膀,或者特定器官的基本结构,是偶然经验的结果
-
Well, Plato thinks what's going to follow is that we have some reason to believe in the immortality of the soul as, again, as we indicated last time, the picture is that the mind--the soul-- is able to grasp these eternal Platonic forms, the ideas.
柏拉图认为接下来,我们就有理由去相信,灵魂的不朽,就像我们上次指出的,它的中心思想是心灵,灵魂,可以去认知,这些柏拉图的型相,理念
-
I've gone through a series of such arguments, and the one that we ended with last time was the suggestion that we need to believe in the existence of a soul in order to explain the fact that we've got free will.
我已经讲过一系列这样的论证,上次课结束时我提到的一个论证认为,我们只有相信灵魂存在,才能解释我们拥有自由意志这一事实
-
what Tolstoy is trying to convince us of, what he's trying to argue, by illustrating the claim, I take it, that Tolstoy is making, is that most of us are actually in Ivan Ilyich's boat.
托尔斯泰试图通过这个故事，阐述给我们，要说服我们相信的东西，我认为他要说的是,我们中大多数人都像Ivan，Ilyich一样。
应用推荐