• Yes, this, too, is an utterly regular iambic pentameter line: unstressed syllable followed by a stressed syllable, five in a row.

    ,这是个典型抑扬格步格诗:,不重读音节后面一个重读音,个成一行。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • In the absence of that, the states have actually taken action, over the past, maybe 5, 10 years

    在这种法律空缺情况下,各个州在过去的五到十年间已经采取了行动,

    全球变暖与国力 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now I will also say that a five-page paper written well can trump an eight-page paper written poorly any day of the week.

    我还要说是,写得好的五页报告永远胜过写得差八页报告。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And I put on the sheet this year--I think I'm going to try to count five percent for class participation.

    今年课程,我想我将会把出勤率,按照占百分之学分计算

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, after clips of five seconds people are pretty good at predicting what sort of evaluations that person will have.

    看了秒钟教学录像带后,人们就能准确地猜到,这个人教学评估上写了什么。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This was not just about today,tomorrow for the five years; they followed them through much of their lives.

    这调查不只是今天,明天或年内事;,而是研究了他们大半生。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In fact, in part, because of this, we are only reading approximately half the book, the first five books, to be more specific.

    事实上,也部份归因于此,我们大约只能读,其一半篇幅,更确切说是前部。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • After all, right now what you pointed to is a locomotive whereas as 5 minutes ago what you pointed to was a caboose.

    毕竟现在指是,火车头,然而在分钟前,指是车尾。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What became of the principle "better to save five lives even if it means sacrificing one?"

    我们“牺牲一人保全人“这条原则,到底出了什么问题呢“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The first crowd to do stuff like that, you will find, in the fifth century B.C. In Greece is a movement called the Sophistic Movement.

    你们会发现第一批做这种事情人,是在公元后世纪希腊人,当时兴起了一种叫诡辩运动

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So let's isolate now some of the major themes of Deuteronomy, before we close our study of the Pentateuch. First of all as I've mentioned, the centralization of the cult: that's a key theme in the book of Deuteronomy and it had very important effects.

    那么让我们对申命记几个主题分别讨论,在我们结束摩西学习之前首先就像我们所提到,那样,信仰集中化:这是申命记中,最关键主题,并且它产生了重大影响。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In United states, only five percent wait that long.

    在美国,只有分之一病人需等待。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • I think most of you know something about the sort of architecture and normal structure of a cell and the components within it and the chapter, Chapter 5, has a good description of that for those of you want a refresher.

    我想大部分同学都知道一些细胞,结构组成和构成成分,想回顾一下同学,可以看下第章,描述很详细

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So I'm going to start today, we have about five or ten minutes left, sorry, five minutes left - in order to do this with some beginnings of Python, and we're going to pick this up obviously, next time, so; simple parts of Python.

    这是我们需要学习必要知识,我今天就会,分钟或者十分钟时间,对不起是分钟,为了以Python开头来做到到这一点,我们会去学习这些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And it's changed a bit over the last five to ten years. And now it's been gentrified.

    在过去的五到十年里,这儿有了一些小变化,现在这儿改善得不错。

    这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

  • You put a quarter in and you look through and you can see all through New York

    你只要在望远镜里投入两角分钱,整个纽约景色就一览无遗了。

    河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • My name is Maria D'Itria, and I teach 5th grade class at the Harvard Kent School in Boston.

    我叫玛利亚。狄翠娅,我在波士顿哈佛肯特学校教授年级课程。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I think if we look back, five years from now, it won't be nearly as clear how you separate what those products are.

    回顾年前,这些产品区分,不像这么明显。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.

    但当我们读完这一行时候,我们才真正进入了正常抑扬格步格诗。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So in our first structure, we would find for the nitrogen we have a formal charge 5 minus 4 minus 2, because we're starting with 5 valence electrons, so that is a formal charge of minus 1.

    那么在我们第一个结构中,我们发现氮形式电荷量是减去四4,再减去二,因为我们开始有个价电子,因此它形式电荷量是负一。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In the last five years, the stock in Dow Jones Company has fallen by half.

    在过去的五年间,道琼斯公司,一流商业财经信息提供商旗下有以对商业财经领域深度分析报道见长《华尔街日报》报系

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He was killed on April 1st,1865,at the Battle of Five Oaks excuse me, at Five Forks, just west of Richmond, the last major engagement of the Civil War.

    他最终死于1865年4月1日的五橡树战役,不好意思,是岔口战役,就在里士满西面,内战最后一场主要会战

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Now a five-page paper is very different from an eight-page paper if you're actually thinking about the words you choose and how you write it.

    一篇论文,如果你真正考究用词和写法,和一篇八页论文是截然不同

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.

    我们已经讲过不同资料来源,学者们相信他们能够确定,构成摩西的五部经书。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • How do we prove the existence of things we can't see or hear or taste and so forth?

    我们如何能证明那些,我们无法依靠感感知事物呢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • After very brief exposures to people, people are very accurate at identifying them on "The Big Five."

    经过短暂接触,人们就能很准确地评价这些人人格“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Okay, so we have-- there's a whole idea of octave duplication— sometimes six notes, sometimes five notes.

    现在我们了解到,一整套重复八度,有时是六音符,有时是音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The fall of Pylos is generally thought to be around 1200 B.C.; Mycenae itself may be fifty years later, and other places later than that.

    人们普遍认为皮洛斯陨落,大约在公元前一千二百年,迈锡尼城本身也许在十年以后,其他地方更晚些

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • At the end of this sweep of the disease through your community, one in four, or one in five, of your neighbors would die from the disease.

    当这场疾病风暴肆虐完毕之后,你邻居中,有四分之一或者分之一人会死去

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定