• Now, in writing in these genres, Milton is, of course, confronted with a dilemma. He's a humanist scholar.

    当然,弥尔顿用这种风格来写,就会面临一种窘境,他是一位人文主义学者。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Well, not everybody, but everybody can use to keep emails safe, just like sort of a really easy thing to do.

    嗯,不一定是所有人,但是每个人都可以轻而易举地用这种密码来保证自己邮箱的安全,

    积极参与俱乐部活动 - SpeakingMax英语口语达人

  • It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.

    这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And then I say, oh you know I've used lists all over this program. I'll bet this isn't the only place where I've made this mistake.

    变化引起的边缘效应,然后我的意思是,你知道的我在这个程序中一直都在数组,我敢打赌我犯了这种错不止一次。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So that's how using some of these basic ratios gives us this primordial type of music and it's quite spectacular.

    这就是如何基本的音符来为我们创造,简单的音乐,但是这种音乐真的很雄奇壮丽

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now this will become a problem obviously when we talk about Judaism, because Jews--the Greek rulers, were trying to do the same thing with Jewish gods and Jewish figures, as they had elsewhere.

    显然,这种方法在犹太教会产生问题,因为犹太人。。。希腊统治者试图,同样的方法,处理犹太神。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The examples we've done so far have been pretty straightforward, so we haven't needed to use formal charge to make this kind of decision.

    我们之前做过的例题,都是非常简单直接的,因此我们还不需要,形式电荷来做这种决定。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • > Yeah, so when green flag clicked, and that's kind of the very explicit way of saying when you start this program by clicking in the green flag, here is what's gonna get executed first.

    >,是的,“点击绿旗“,就是用这种直白的方式告诉你,你需要点击这个绿旗才能启动整个程序,这是程序生效的入口。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There are all kinds of different ways of bombarding, in this case, hydrogen gas.

    有各种各样不同的方法进行轰炸,在这种情况下,我们氢气。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So when I use the word "Soul," I will try to reserve it for the metaphysical view, according to which souls are something immaterial.

    所以当我使"灵魂"这个词时,我将会把它在形而上学的观点里,这种观点认为,灵魂是非物质的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I bought it for $1,000 on a website because I was interested in indexed bonds.

    1000美元从网上买了下来,因为我对这种债券很感兴趣

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So you can guess the answer usually that way.

    用这种方法猜到一些答案。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • One way to draw sort of a schematic diagram of the operation of the human body where it shows separated organ systems and tries to show them in context.

    用这种图示的方法,示意人类身体的运作方法,图中单独表示出器官系统,并试图展示它们之间的联系

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And somebody wants to think in terms of those.

    有些人想用这种形式来表示

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So, I use the word colony because that's what we have for all such establishments of the kind we're talking about.

    所以我之所以殖民地这个词,是因为描述这种扩张行为我们只有这个词

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The land is described as a land where milk and honey flow, and if only you will obey the voice of Yahweh your God. This is the kind of language that's used here, and not so much in the other books.

    应许之地被描述为流奶与密的地方,并且只要,你遵从了耶和华你神这种语言,仅仅被在这里,而不是在其它几书中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We have some smaller courses which are very mathematic form, which will not be taught in this format.

    我们还有一些和数学,非常相关的小型课程,将不会用这种方式。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Now there's another way of organizing this that's standard in Game Theory, so we may as well get used to it now on the first day.

    下面再博弈论的标准方式来整理信息,从今天以后大家要习惯用这种标准

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The idea could be summed up by a quotation from the physicist Wolfgang Pauli.

    这种批评可以物理学家,沃尔夫冈·泡利的一句话来进行概括。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It means that we supplement our diets with all sorts of things to fix perceived deficits in this mineral, in this vitamin, in this thing that somebody tells us is good for us.

    也就是说,我们只要听说哪些是有益的,就各种各样的东西来进补,这种矿物质,那种维生素,诸如此类

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • 801 Handy thing to do if you're doing 1801, 1806 all right, or 1806, or whatever you want to do those things in.

    用这种便捷的玩意儿你可以做,也可以做,或者任何你想做的事儿。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I decide there's a better way to get input, and there is, then I can make it to change what I don't have to change the code that uses the input.

    如果我觉得有更好的获取输入的方法,我可以直接改去用这种方式,而不更改使了,输入处的代码。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.

    因此就像我说的,如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • and tries to marshal in the process of working his will in the world, to make his way in it, to earn his living, to stand on his own two feet.

    在完成这世上他的意志的时候他也试图整理,用这种方式生活,自食其力。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • That was not an uncommon way to talk about someone who was supposed to be great.

    用这种办法体现一个人的伟大,并不少见。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Of course, once you start thinking of it this way, it's natural to talk this way across a variety of things that the computer may be trying to do.

    当然,一旦你开始用这种思维方式思考,你就会很自然地把这种思维应到,电脑可能想要做的其它事情上

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • For that purpose, to describe that displacement, we use a vector.

    这种情况下,我们就矢量来描述位移

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So, what we're dealing here with is a situation where the ancient Greeks were very much into mathematics as a way of explaining the world and explaining music in particular And they thought these ratios were primary.

    那么,我们现在要潜心琢磨,古希腊人热衷于,数学来解释世界,尤其是音乐的这种情形,他们认为这些比例才是基础

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So it turns out with printf you can actually control those kinds of aesthetics as well.

    所以我们printf也可以控制这种,打印结果的美观性。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定