• I first started teaching this course in the late 1970s and 80s when literary theory was a thing absolutely of the moment.

    我在20世纪七八十年代时开始这门课,当时文学理论非常流行。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • During the same period when I was first teaching this course, a veritable six-foot shelf of diatribes against literary theory was being written in the public sphere.

    我一开始这门课的时候,文学理论遭到了,公开地谩骂。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I believe that these are the foundational moments of theorizing and that if you're going to teach anything like a survey, you've got to derive the rest of it from whatever the moment I happen to subscribe to might be."

    我相信这些都对建立理论非常重要,如果你想概论之类的东西,那么其它的部分都得是我赞同的才行“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That's the way it felt to teach theory in those days.

    这就是我在当时理论的感受。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定