she doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.

她不需要他们的保护,因为上帝珍惜贞操超过一起,他会很乐意派遣一个护卫来保护小姐的荣誉不被攻击。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She addresses all of those virtues that she cherishes so highly.

她向她非常珍惜的美德致辞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选