And they were infused with this culture of listening and action, and whatever-it-takes sort of attitude that was sort of the roots of the company.

并受到了我们公司,倾听和行动的文化熏陶，而且抱有一种不惜任何代价完成任务的心态,这是我们公司的基础。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But the Welsh and Irish, who very much got their own culture,

其实威尔士人和爱尔兰人，那些受自己文化熏陶很深的人，

英国与英格兰 - SpeakingMax英语口语达人

You guys have been trained by your culture to define what constitutes a food.

大家都在特定的文化熏陶下,知道了什么构成了食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then he went up to Andover Theological Academy and he taught there and he was affected even more, by New England theologians.

之后他又去了安多佛神学院,还在那里执教,因而又受到了熏陶,因为新英格兰神学家对他的影响深了一层

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You've been totally trained by your culture.

这完全是文化熏陶的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选