Okay. I'm going to start even though it's still in flux here 'cause I don't want to lose my time.
好的,我又要开始讲了,尽管大家还没坐定,但是我不想浪费时间。
And that I just don't feel like I'm wasting my days.
我不觉得我是在浪费生命。
And I am not going to take the time to solve it because I think that is a waste of class time, but those are the three unknowns.
但我并不打算把解这几个方程,我觉得那会是浪费课堂时间,但那是三个未知式。
I'm not wasting time typing out arguments and implementing more complicated function.
我不会在浪费时间在打印输出参数上,我执行了更复杂的程序。
I sometimes come away after this discussion thinking, Why am I wasting our time?
我经常在讨论的最后想,我为何浪费时间呢?
I don't think it's good use of time.
我觉得这样浪费时间。
But, they create a Central Commission of Hygiene and Sobriety which tell people-- encourage people to eat healthfully, and don't just get wasted all the time-- which is what I would have done, I'll tell you that.
但巴黎人很快成立了中央卫生委员会,旨在宣传并鼓励人们,健康饮食,告诫人们不要总是浪费时间,老实说,如果我在那里的话,早就这么做了
But nowadays, it's a horse, but in the end, if you're going to treat it as a point particle, it seems to me to be a real waste.
但是如今,一匹马,到最后,如果你仅把它当做一个质点来看,对我来说似乎是有点太浪费了
because it's a waste of money, really, in my opinion.
因为这是浪费钱,真的,这是我的观点。
So defamiliarization, against the backdrop of a kind of gray uniformity that Jakobson in his essay on byt "The Generation that Squandered its Poets" called "byt"-- I don't know how to pronounce that.
陌生化所针对的,灰色一致性,正如雅各布森在他的论文,浪费诗人的时代中提到的,称为-,我不知道这个词怎么发音。
I stress it in particular because I know you're all going to get into this stage; you've got a problem set due in a couple of hours, you're still writing the code, you don't want to waste time, and I'm going to use quotes on "waste time", doing those extra things to do the defensive programming, you just want to get the darn thing done.
我特别强调了这一点,因为我知道你们都会慢慢成为程序员;,你在写代码过程中造成了一系列的错误,你还在写代码,你不想浪费时间,我想把“浪费时间“用引号圈起来,浪费时间来做因为防卫性程序设计,而带来的这些额外的事情,你只想赶紧把程序写完,这不是一个好习惯,因为当你做完回头。
I can't help thinking this is a complete waste of time.
我忍不住在想,这完全是在浪费时间。
So I'm not going to waste my time there.
所以我可不打算在那儿浪费时间。
You know ,why am I wasting time passing things around.
你们知道,为什么我在浪费时间传递数据。
You're wasting your time asking somebody like me.
你要想问我那些,就是在浪费时间
I wouldn't give a midterm, because I think it's a waste of time, except we have to have some sort of-- it gives you an indication how you're doing in the course.
我不想考期中,因为我觉得就是浪费时间,不过我们必须得有点什么,能让你知道你这门课学得怎么样了
I need to spend less time at the office and more time with my family, telling the people that I love that I love them, doing the things that are important to me, spend less time worrying about getting ahead, making money,getting the plasma TV,whatever it is.
我要花更少时间在工作上,多陪陪家人,告诉我爱的人们我爱他们,做那些对我来说重要的事情,不再浪费时间担心如何获得成功,想着赚大钱,买等离子电视什么的。
I wasted your time here.
我不好意思浪费了你们时间。
I'm not going to waste my time there.
我可不打算在那儿浪费时间。
应用推荐