• So let's take a look down here at what I'm doing and notice here that this is perhaps more compelling; right?

    让我们往下看一下我在做什么,请注意这里这个可能是更引人入胜的,对不?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if we take a look at nitrogen here, what you'll notice is we have thre available for bonding, - and we already have our lone pair -- one of our orbitals is already filled up.

    如果我们看一下氮原子,我们注意到我们可以成3个键,我们已经有一个孤对-,其中的一个轨道已经被填满了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And I just want to have you compare the catalog of writers on 413 that he mentions.

    同学们注意一下,他在413页提到的美国作家。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When you're teaching it you get to call it your Sorry John, you're absolutely right. OK.

    你是对的,顺便请你们注意一下

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The Gibbs free energy. Notice, we could also write, let's rewrite that.

    吉布斯自由能,注意,我们还可以这样写,重写一下

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Let's be careful here; let's do this for Firm 1 and we'll do Firm 2 in a second.

    这里要稍微注意一下,我们先写公司1的然后再写公司2的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It doesn't really matter but notice that whenever the chords are changing they're changing on down beat.

    这倒无所谓,不过注意一下,和弦变化的时候,往往都是在重拍上变化的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now on the next screen, once this thing resumes, realize that-- come on.

    下面我们看下一个画面,注意啦,一旦启动,好好地去感受一下

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, there are two things that I want to highlight.

    有两点需要引起一下注意

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • By the way, when you guys do this, did anybody notice prime?

    顺便问一下,你们刚才听课的时候,有人注意要加撇吗

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • chickens OK, and then once I've got that, well, notice: I can then check to see, did I return that special symbol none?

    第二部分是:,现在一旦我获得了这两个值,注意,我将再检查一下

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And notice, by the way, when I typed it how print showed up in a different color?

    注意,顺便说一下,当我输入的时候,怎样才能显示不同的颜色呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

    这里还有一些我们要引起注意的变化,特别是注意这个,让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But notice that Ale doesn't know the color of the hat on his own head.

    注意一下,艾尔不知道他头上的帽子是什么颜色

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.

    得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下:,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So this is an 'in shoes', be careful where we are here, this is an 'in shoes in shoes' argument, at which point you might want to invent the sock.

    所以这是一个不断换位思考式的过程,注意一下这里的措辞,这是一个换位再换位思考的过程,说明我们也要换来换去思考

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Keep an eye out for this, particularly in pop music.

    注意一下音乐的结构,特别是流行音乐

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • In Franny and Zooey, what did you notice? Tell me what you noticed, at first bat, if any of you have read it.

    在《弗兰尼与佐伊》里,你们注意到了什么,告诉我,首先问一下,你们有谁读了它吗。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • STUDENT: PROFESSOR: Let's be careful about this.

    学生:【听不见】,教授:让我们注意一下

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • See if we can find it here. And notice, by the way, that I commented out the previous debugging line, rather than got rid of it.

    我们再去从它们的中间开始尝试,看看我们能不能发现问题源,顺便说一下,请注意

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, about a third of a way through that game there was a penalty, So keep at the back of your mind that the real world example that matters here is Portsmouth versus Liverpool this weekend.

    大约在比赛进行了三分之一的时候,裁判判罚了一个点球,请大家注意一下,上周发生的事与这一讲有关的是,朴茨茅斯队对利物浦队的比赛

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Notice, it's Prisoners, plural.

    注意一下,囚徒是复数形式

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's called "Great Gate of Kiev" So let's listen to a little of this, 1874, I believe, or 1870s surely, and let's listen to a bit of it and then we're going to focus just on the rhythm.

    它被称为《基辅的城门》,咱们听一小段,一八七四年,我相信肯定是十九世纪七十年代,大家来听一小段,我们主要注意一下节奏

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • OK. Note, by the way, if I chase through each possible path, like there's some IFs in here, if there's some places to go, at least in this piece of code, every possible path through this code ends in a return. And that's a good programming discipline, to make sure that happens.

    注意一下,如果我跟进每一条可能的路径,像是这里的,起码在这段代码中就有很多走向,这段代码中的每一条可能路径,在结尾都会返回一个值,这就是一条很好的编程定律,请确保这样做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.

    我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定