But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?
但如果他们抽签了,他们也都同意这一程序,那你认为就没问题,是吧?
And you express that "I'm feeling this way, is it ok?"
你可以表达“我有这样子的感觉,没问题吧?”
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点,但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。
It's OK to use certain fundamental constants that come in a lot of calculators, so there's nothing we can do about that. That's OK.
当然允许使用,一些普通计算器里都有的基本常数,我们不会连这些都不让用,这是没问题的。
I expand it, and reverse it, no problem.
这个过程可以逆转,没问题。
It does sound okay and it does work.
听起来没问题,而且这确实有效
As far as I'm concerned, that's just fine.
对我来说,这是没问题的
Some fat from your gut? Not a problem.
减肥?,没问题。
He says, "I'm not a preacher," and she says, "That's okay if you're not a preacher."
只好说“我不是传教士“,然后Watts太太说,“如果你不是传教士那就没问题“
Is it okay if I eat the last slice of pizza?
我把最后一片披萨吃掉没问题吧?
No problem. I don't mind it at all.
没问题,我一点儿都不介意。
Sure. I'm bilingual.
没问题。我会说两种语言。
You can't call--we know Odysseus himself is a basileus-- him a merchant. Pirate, sure, but merchant, no.
我们都知道奥德修斯是君主,我们不能,叫他商人,海盗没问题,但商人绝对不行
Now that's okay as long as you understand what's going on and it's reasonable for your health.
只要人们知道自己的饮食习惯,及这么做对健康是有益的,那就没问题
So if he came up with the idea, that's the only kind of consent we could have confidence in morally then it would be okay.
所以如果是他自己提出的,除非他是在这种情况下的同意,才能确信说,道德上没问题。
Those who feel comfortable to do it, do it.
认为没问题的,一起来做。
cause we only have couple of minutes, Ok, it's alright So, for next time, you are going to read about Death in Venice...the introduction that's the movie we're going to watch next week ? But, what do you read for next time?
因为我们只剩几分钟了,可以,没问题,那么,下一次,你们要读《魂断威尼斯》,的介绍,这是我们下周要看的电影,那你们下一次上课之前读什么呢?
OK, says it says enter a float. I give it something that can be converted into a float, it says fine. I'm going to go back and run it again though. If I run it again, it says enter a float.
好了,看到他说输入一个浮点数,我输入它可以转换为浮点数的值,那没问题,我回过来再运行一遍,如果我再运行一遍。
You could use language to describe music, talk about the--a musical language or art, or any communicative system, and there's actually nothing wrong with that.
也可用来描述音乐,即音乐语言,或是去描述艺术,或任何的交流系统,都是没问题的
Of course, for those people who think it really is the same tower, "No problem."
当然了,如果有人认为那就是,同一座塔是没问题的“
I know that some people would say yes, shoot up their hands, and they look around in astonishment that no one else is with them.
我知道有人会说没问题,一下子把手举起,看看周围,惊讶地发现只有自己举手。
Some of you think meat eating is okay.
有些人会认为吃肉没问题。
It's even fine to judge breeds of dogs.
评判狗的品种也没问题。
Okay. Who says that's okay?
好的,谁认为没问题的?
If the cabin boy had agreed himself, and not under duress, as was added, then it would be all right to take his life to save the rest and even more people signed on to that idea.
如果派克是自己同意的,而不是被迫的,正如这位补充的,那么用他的生命去救其他人就没问题,甚至更多同学赞同这一观点。
It's okay,right?
没问题?
Sure, no problem.
当然,没问题。
I know, for a lot of you, it's like, OK, I got a heavy problem. Let's see, def Foobar open paren, a bunch of parameters.
我知道这对你们中的大多数人来说,应该没问题了,好,这儿我碰到了,一个严重的问题,我们看看,一堆参数。
It's not complete and it's not accurate, but it's OK to kind of think of it in terms of how far we're getting away from the nucleus.
这并不完整,也不精确,但是假如只是想想,我们在离原子核越来越远的话,还是没问题的。
应用推荐