Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.

艾略特涉及的更加深入,他认为谈话并没有什么通常的形式，而这就是问题所在。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Conversely, If Beatrice doesn't stand and the woman who's one in from the side there, sit down a second Stacy and if this person stands, and your name is?

反过来,如果比阿特丽斯没有参选,那边的女士,斯泰西请坐,如果这个人站起来,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There is for Hobbes, as for Thrasymachus, no higher court of appeal than the will or the word of the sovereign, no transcendent law, no divine law, no source of authority outside sovereign command.

对霍布斯和特拉西马库斯而言，根本不存在能高过君主意愿,和言辞的上诉法院，更没有什么卓绝或是神圣的法律,以及其他权力是可以高于君主的命令的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

No. And the reason was in the northern part of Italy, there were Etruscans, another powerful ancient people who control their own area and were not about to have anybody colonizing their territory.

没有,因为意大利北部,居住着伊特鲁里亚人,另一个古代强大的民族,他们控制自己的疆域,并且不允许任何殖民者侵略他们的领土

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选