When you're depressed, there are these, well, we could call them experiences, though the word "experience" is also somewhat ambiguous.

当你沮丧时,会有那些我们可以称之为体验的感觉,虽然"体验"一词也比较含糊

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The ones you will like are the ones you saw earlier, the ones that you already have familiarity.

你喜欢的词是之前看到过的，你对它们已经比较熟悉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.

这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们还会读到,新历史主义，新历史主义,与伽达默尔所反对的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选