My hope in this class is to bring up many more question marks than periods.

我的希望是本课程培养的问号要比句号多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And in mock trials, people with baby faces are more likely to be found innocent than people like Ben Affleck, who do not have baby faces.

在模拟法庭，拥有娃娃脸的人比像本·阿弗莱克的人,更易被判定无罪，他没有娃娃脸。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选