-
The plan was to stay for a year or two, and then go back to Canada, and I lost track of time.
本来的计划是待一两年，然后就回多伦多，但是计划打乱了。
-
and so we came to, we were going to go to Colorado,
所以我们就来了，我们本来要去科罗拉多的，
-
Builders were doing extremely well until a couple of years ago their stock was soaring--now all of a sudden they're in crisis.
直至前几年建造商们的表现一直非常优异,本来股票大涨,忽然就陷入了危机
-
And the truth is, when you each gave your demonstrations, nobody spoke properly because nobody spoke Here's the sentence: "Glorp fendel smug wuggle."
事实上,当你们听到例句的时候,没有人能正确地说出例句,因为本来就没人会说,比如这个句子,"快醒醒,疯狂,自满,拥抱"
-
Because if we were supposed to live forever, " then we would live forever.
因为如果我们本来就会永远活下去，“那么我们将会永远活下去。
-
Each of the other citizens, Socrates says, must be brought to that which naturally suits him, which naturally suits him, one man, one job, he says.
其它的每一位公民，苏格拉底表示，都必需被放到，本来就适合天生适合的位置，一个人，一件工作，他如此表示。
-
Subordination to the white man is his normal condition.
黑人本来就应该服从白人的统治
-
Nothing has been due yet.
没有任何东西是本来就应该存在的。
-
There is no fixed syllabus.
本来就没有固定的大纲
-
Supposed to be something hard.
本来就该很困难。
-
So, in the case of boron plus 1, what we are starting with is the ion, so we're starting with a 2 s electron, 2 s 1 and then we're going to 2 s 1 here.
在正一价硼中，我们面对的是这个离子，本来就应该从，2，s，电子开始，然后这里变成。
-
and take a spot from somebody who might be more well-qualified.
这样就占用了许多名额，剥夺了那些本来有更高素质的学生的入学机会。
-
They're manacles that confine the otherwise vulnerable and tender flesh of the body of the poem.
押韵是镣铐，禁锢着诗歌本来就,脆弱柔软的血肉之躯。
-
One of the things I was to say in my introduction, but I can do it now.
有一条我本来想在引入部分说的,我现在就说了吧。
-
So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.
因此我们通过做实验，观测到现象，然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。
-
Flaming Hot Cheetos are not found in nature.
火焰辣奇多不是自然界本来就有的
-
And we have furniture in that corner already.
在那个角落本来就已经有家具了。
-
I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
-
Perhaps you would just rather not go.
又或者你本来就不想去。
-
should we conclude therefore, given that we've got the premise, "If you can't picture it or imagine it, then you can't believe in it," since I've just said, look, you can't imagine being dead, but that's not due to any failure of imagination, that's because there's nothing there to imagine or picture.
于是我们就应该基于这个前提，想象不了的东西就不能相信，得出结论吗“,我刚才已经说过，人不能想象自己的死亡，不是因为想象的失败，而是本来就没有东西可以想象。
-
And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.
如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。
-
printf So thus far, the things I put David between quotes are just simple things like David or David backslash N, but what if I want to do call my self David in quotes, right?
像我们前面提到的,我们把要显示的东西放在双引号之间，譬如,或，David反斜杠n，但是如果我自己的名字本来就叫,“David“
-
It's so inappropriate and ghoulish, I think, in this already sufficiently ghoulish context.
它是这么不合时宜，这么残忍，在这本来就够残忍的上下文中。
-
But those who are easier graders than average will never feel guilty and toughen up.
而那些评分本来就比平均标准松的,根本不会觉得内疚，不会因此更严格。
-
I got a note from him and I'm still trying to figure it all out That's what happens; the system performs very well and then it becomes vulnerable.
我对他的回答做了笔记,我还在尝试把这个问题搞清楚,事情就这样发生了,一个系统本来运行良好，然后就变得很脆弱。
应用推荐