I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.
我是说,这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。
Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.
因为我为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。我想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。
Even before the death of de Man and the revelations about his past, there were a lot of people sort of shaking their fists and saying, "What about history? What about reality?"
甚至在德曼逝世之前,对他的过往的揭露之前,就有许多人挑战他的观点,说道,那历史呢,现实呢“
Many of us think that given the valuable and precious thing that life is, suicide makes no sense.
许多人认为生命被赋予了有价值的,珍贵的东西,自杀是毫无意义的。
The pressure points come when the issues are so close to the bone that a variety of people don't feel that they had the luxury to do that, that their interests, their commitments are threatened.
有时也有一些压力,这时话题通常比较敏感,许多人,觉得言论自由成为了一种奢侈品,他们的兴趣和信仰都受到了威胁。
I mentioned it the first day because that's where lots of people were hung.
我在第一天就提到了,因为有许多人在那被绞死
It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.
在纽约安家是非常昂贵的,因此一定有许多有钱人,但不是每个人都是有钱人。我就不是。
With the fountain as well, a lot of people like to come and sit here and just enjoy their lunch.
这儿有喷泉,许多人喜欢来这儿,坐下来,享受一下午餐。
And there are many people in sort of common sense who might think "Gee, if only I could just use my rationality, think reasonably and rationally and not let my emotions guide my behavior I'd be much better off."
有许多有常识的人,也许会想,要是我能用我的理性,合理思考,不让情感指导行为,我会做得更好“
It's nice to be around a lot of young people. There's a lot of people in their twenties,
我很喜欢周围有许多年轻人。这儿很多人只有二十来岁。
A lot of people like to do a lot of different things. There's basketball.
很多人喜欢做许多不同的事。这里有篮球。
Congratulations, a lot of people put in the effort and there is some learning going on.
恭喜你们,有许多人花了很多精力,一直坚持学习。
But many other people are also thinking in the same way.
但实际上有许多人也有同样的想法。
You held, many say is the second most powerful position in America.
许多人说你的职位,是美国第二有权利的职位。
The point is this is why lots of people thought, "I don't like this guy sending people around and taking my taxes, but I don't want to get offed by some marauders.
这就是为什么许多人会有这样的想法的原因,"我不喜欢有人派兵来统治我们,收我们的税,但我更不希望遭人劫掠
We have a very diverse campus of a lot of different types of people.
我们有一个多元化的校园,充满了许多各式各样的人。
There's a lot of park benches and a lot of people go there.
那里有许多长椅,总有很多人到那儿去。
There's something--For many of us, there's something horrifying about the thought that something as amazing as us, as exalted and valuable as us, could end up something as lowly and unimportant as a piece of rotting flesh.
有一些,对我们许多人来说,这个了不起如我们的事物,尊贵有价值如我们的事物,最后以一堆腐肉结尾的想法是可怕的。
There's a kind of aspect of value for many of us where we feel that something's especially valuable if it won't endure, if it's fragile, or if it's rare.
对我们许多人来说,有一种价值的方面在于,如果某事物不是持续的,如果是易碎的,或者是稀有的,我们就觉得它特别有价值。
I think there are a lot of really wealthy people who live up in the area.
我想有许多非常有钱的人住在那。
Many of you might have been in relationships of this sort.
你们许多人可能曾经有过这样的感情。
But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.
不过事实上,我相信,在学校里确实有许多人-,认为摇滚和艺术,并不完全相称。
应用推荐