• So, remember when you're looking at your periodic table, don't forget about the lanthanides, sometimes they come into play.

    因此,要记住,当你在看元素周期表时,不要忘了镧系元素,有时候也会用到它们。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

    有时候得到一些平静和安宁很重要,这种时候我就会去中央公园。

    街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

  • Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.

    有时候罗马人喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼,注满水,上演大海战之类的。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.

    其实大家还可以发现一个额外的提示,因此即使你忘了我刚才说的,有时候直接按照这个顺序,排列不失为一个办法,这可以给你很多提示。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Mythology is used to describe stories that deal with The birth, the life events of gods and demi-gods, sometimes legendary heroes, but narrating a sequence of events.

    神话是指一些这样的故事,它们有关神或者半人半神的诞生及生平,有时候是一些传奇英雄,讲述他们的一系列事迹。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, it's very hard to do it psychologically but at certain times you're in between and you're not going to get the benefit of that.

    所以仅靠心理猜测去实施策略是非常困难的,但是有时候你会处在中间位置,你不会从中获利。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.

    第二个问题是什么是基础条件?,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题?,这里是当列表的长度为1有时候,我可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Suicide, under certain circumstances, might be rationally and morally justified.

    自杀有时候有可能是合乎常理的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The trouble with the etymology of theory and the way in which the word has been used traditionally is that sometimes it actually means practice, and then at other historical periods it means something very different from practice, something typically from which practice is derived.

    理论这个词在词源,和传统的使用方法上的复杂之处在于,它有时候指的是实践,但在特定的历史时期,它指的是和实践非常不同的东西,就是实践产生的依据。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And people used to go up there on May Day, and sometimes on the anniversary of the Commune, just to see where these people fell, with enormous more dignity than the people who shot them.

    过去,人们会在国际劳动节时上那去,有时候巴黎公社纪念日去,就是要去看看那些人们倒下的地方,相比那些射杀他们的人们,他们有着高得多的尊严

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • But I sometimes, I come just walk around, look at Yankees Stadium as you can see behind me

    但我有时候过来附近只是散散步,看看位于我身后的洋基体育场,你看到了。

    在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • sometimes it's really hard to, you know, sort of get the idea across.

    而且有时候也很难清楚表达我的意思。

    教英语 - SpeakingMax英语口语达人

  • And homework, it varies between classes. Sometimes you only get one assignment,

    家庭作业,跟课程的不同而有所差异。
    有时候你只有一个作业,

    很好奇住宿生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • Sometimes that doesn't work out as well as we want it to.

    有时候不会起到我们想要的作用。

    关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

  • Oftentimes particularly when religion is involved, it's not enforcement.

    有时候,尤其是宗教参与其中时,这种法律并非一种强制的实施。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I don't hear most of it. But there are moments, and they're moments that give me pleasure when I can say, "Oh,yeah. That's what he's doing there."

    只能听出一小部分,但是有时候,这些时候总是让我激动,我会发现,哦对,这正是作曲家在做的“

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So literary can sometimes be very abstract like mathematics, and therefore, if someone says make me a movie, showing me what the square of minus two means that is going to be a challenge.

    文学有时候也可以很抽象,像数学,因此如果有人说,给我做一部电影吧,给我展示一下负二的平方,那将是一个挑战。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Excuse me, I'm sorry. I'm guilty of it sometimes, too.

    请原谅我,其实有时候这么干。

    关于威廉斯堡 - SpeakingMax英语口语达人

  • Or sometimes in nice parts, there are bad things.

    有时候在好的部分里,有不好的方面。

    深入研究洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

  • And sometimes they have hip-hop. I like hip-hop.

    有时候他们有嘻哈乐曲。我喜欢嘻哈。

    告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

  • But sometimes he would drink a lot and eat a lot because he just needed to relax.

    但是有时候汹酒 暴饮暴食,因为他需要放松

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And what an agonist does is increases the effect of neurotransmitters, either by making more neurotransmitters or stopping the cleanup of neurotransmitters, or in some cases by faking a neurotransmitter, by mimicking its effects.

    兴奋剂会增加神经递质的作用效果,有可能是通过释放更多的神经递质而实现,可能是通过阻止神经递质的排出而实现,有时候是通过伪造神经递质,通过模仿神经递质的效果来实现的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.

    我们可以,我想,好吧,还有可能它不是按照惯例写的,有时候会出现这样的情况,因此,让我们把氢原子和,氧原子成键的情况写出来。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Sometimes it's also called the internuclear axis.

    有时候叫核间轴。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is actually the most straightforward, so sometimes it's nice to end with the easiest concept, and that's what we're doing here.

    这应该是最明显的一个,有时候用最简单的内容来结束是很好的,这正是我们在做的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is also important though for Roman politics, because if you're if a freedman, - or even if you're a free person-- sometimes see freemen would connect themselves to a powerful Roman who was higher status than them, because they could use him for important things.

    同时对罗马政治很重要,因为即使是自由人,甚至是自由民-,有时候也会依附有权有势,地位高于他们的罗马人,以谋求他们的帮助。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Sometimes the basic unit is the phrase, but some other times the basic unit is the phoneme or if one's studying language as a system of writing it might be the syllable.

    有时候基本单位是一个词组,有时候则是一个音素,就是在写作的研究中的,一个音节。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • As I said, they were officially recognized by the Romans, but this caused problems for Jews sometimes.

    我刚才说过,他们是被罗马官方认可的,但这有时候也会给他们带来麻烦。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • For example, if we talk about photons, of course, we also just mean light, sometimes we refer to this as electromagnetic radiation, and there's several ways that you might be asked this in a problem or that you might be asked to answer.

    举例来说,如果我们讨论光子,当然我们叫做光,有时候我们看作是电磁辐射,而且这里有几种方式,你可能会在题目中被问到,或者被提问回答。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Sometimes when cars get destroyed, the engine gets destroyed right along with it.

    有时候汽车遭到毁坏,发动机会跟着坏掉。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定