We have the Trojan Wars. The Hittites are invading Asia Minor, modern day Turkey to the north.

有特洛伊战争，希泰人侵略了小亚细亚，也就是现在的土尔其以北地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

so Van Gogh and Lichtenstein. Monet is in there.

所以那儿有梵高和利希滕斯坦的作品。莫奈的作品也在那里。

美术馆很多 - SpeakingMax英语口语达人

There's a whole, a-75-page chapter on Hitchcock which is crucial in the book, we'll explain all that to you And in the first chapter on Hitchcock there's a considerable discussion of Psycho.

关于希契科克的那一章有75页之长,在这书中是关键的一章，我会给你们讲解,在关于希契科克的那一章里,有很多对于《精神病患者》的论述。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

What that is, is an organ pipe of the type of organ that we have over in Woolsey Hall, thirty-two feet tall, this gigantic sound of down there so that's what he's trying to set up.

这是一种管风琴,梧希音乐厅就有,三十二英尺高,巨大浑厚的低音,正是施特劳斯努力展现的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That in many cases, I can gain efficiency if I'm willing to give up space. Having said that though, there may still be a problem, or there ought to be a problem that may be bugging you slightly, which is how do I guarantee that my hash function takes any input into exactly one spot in the storage space?

普遍存在的增益和权衡,在许多的例子中,可以通过牺牲空间而得到效率方面的增加,话说回来，仍然存在一个问题,或者应该会有一个问题困扰着你,就是我如何保证我的哈希函数能够准确将,任一输入映射到相应的唯一的存贮空间中去？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选